En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Shakin' Stevens y muchos artistas y grupos más
If you should ever want to be set free
If you're not certain your future lies with me
I'll let you go
girl
until your heart is sure
It's a love worth waiting for.
Now I won't stop you from leaving 'cos I know
The way to keep you would be to let you go.
And I'm prepared to wait a thousand years or more
It's a love worth waiting for.
If you should leave me
oh please
remember in my heart there's a fire
A flame of desire for your charms.
I will keep you alive
this glowing ember.
A love that will burn until you're back in my arms.
You know
my darling
I need you here with me
But only to stay because it's where you ought to be.
'Cos I'm prepared to wait a thousand years or more
It's a love worth waiting for.
In my heart there's a fire
A flame of desire for your charms.
A love that will burn until
You're back in my arms.
You know
my darling
I need you here with me
. . .
It's a love worth waiting for.
Si alguna vez quiere ser puesto en libertad
Si no está seguro de que su futuro está conmigo
Voy a dejarte ir
niña
hasta que su corazón está seguro de
Es un amor vale la pena esperar.
Ahora bien, no le impide salir porque yo conozco
La manera de mantenerte sería para dejarte ir.
Y estoy dispuesto a esperar mil años o más
Es un amor vale la pena esperar.
Si usted me deja
oh, por favor
Recuerdo que en mi corazón hay un fuego
Una llama de deseo de sus encantos.
Voy a seguir con vida
la brasa encendida.
Un amor que se quema hasta que estés de vuelta en mis brazos.
Usted sabe
mi amor
Te necesito aquí conmigo
Pero sólo para alojarse, ya que es donde debe estar.
Porque yo estoy dispuesto a esperar mil años o más
Es un amor vale la pena esperar.
En mi corazón hay un fuego
Una llama de deseo de sus encantos.
Un amor que se quema hasta el
Estás de vuelta en mis brazos.
Usted sabe
mi amor
Te necesito aquí conmigo
. . .
Es un amor vale la pena esperar.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Shakin' Stevens
A love worth waiting for you
A love worth waiting for you
If you should ever want to be set free
If you're not certain your future lies with me
I'll let you go
girl
until your heart is sure
It's a love worth waiting for.
Now I won't stop you from leaving 'cos I know
The way to keep you would be to let you go.
And I'm prepared to wait a thousand years or more
It's a love worth waiting for.
If you should leave me
oh please
remember in my heart there's a fire
A flame of desire for your charms.
I will keep you alive
this glowing ember.
A love that will burn until you're back in my arms.
You know
my darling
I need you here with me
But only to stay because it's where you ought to be.
'Cos I'm prepared to wait a thousand years or more
It's a love worth waiting for.
In my heart there's a fire
A flame of desire for your charms.
A love that will burn until
You're back in my arms.
You know
my darling
I need you here with me
. . .
It's a love worth waiting for.
Shakin' Stevens
Un amor que vale la pena esperar
Un amor que vale la pena esperar
Si alguna vez quiere ser puesto en libertad
Si no está seguro de que su futuro está conmigo
Voy a dejarte ir
niña
hasta que su corazón está seguro de
Es un amor vale la pena esperar.
Ahora bien, no le impide salir porque yo conozco
La manera de mantenerte sería para dejarte ir.
Y estoy dispuesto a esperar mil años o más
Es un amor vale la pena esperar.
Si usted me deja
oh, por favor
Recuerdo que en mi corazón hay un fuego
Una llama de deseo de sus encantos.
Voy a seguir con vida
la brasa encendida.
Un amor que se quema hasta que estés de vuelta en mis brazos.
Usted sabe
mi amor
Te necesito aquí conmigo
Pero sólo para alojarse, ya que es donde debe estar.
Porque yo estoy dispuesto a esperar mil años o más
Es un amor vale la pena esperar.
En mi corazón hay un fuego
Una llama de deseo de sus encantos.
Un amor que se quema hasta el
Estás de vuelta en mis brazos.
Usted sabe
mi amor
Te necesito aquí conmigo
. . .
Es un amor vale la pena esperar.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
