En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Sum 41 y muchos artistas y grupos más
Hold me now,
'Cause I couldn't even if I tried.
It's over now,
I guess it really is my time.
I don't wanna go,
But it's time I gotta say goodbye.
So hold me now,
'Cause this'll be our last time.
I'm slowing down,
And I don't think that I can fight.
I know somehow,
You'll find a way to live your life.
Remember just to live,
Ever day like it's your last.
And hold me now,
'Cause I think it's time for me to pass.
I don't wanna die,
I don't know why,
This kind of fate was meant for me.
You gotta be strong,
Gotta move on,
It's not how it was supposed to be.
What do I say,
It was never supposed to end up this way.
What do I have to do,
(I) Was supposed to grow old with you.
But that ain't gonna happen.
Mhmm.
No that ain't gonna happen.
Hold me now,
'Cause the time I've got's running out.
No tears allowed,
Even though we've become without.
I just wanna feel,
Your head laying on my chest.
So hold me now,
As I take my last breath.
I don't wanna die,
I don't know why,
This kind of fate was meant for me.
You gotta be strong,
Gotta move on,
It's not how it was supposed to be.
What do I say,
It was never supposed to end up this way.
What do I have to do,
(I) Was supposed to grow old with you.
But that ain't gonna happen.
Mhmm.
No that ain't gonna happen.
Hold me now,
Porque yo no podría aunque lo intentara.
Se ha acabado,
Supongo que lo que realmente es mi tiempo.
Yo no quiero ir,
Pero es hora de que tengo que decir adiós.
Así que me tienen ahora,
Porque esto va a ser nuestra última vez.
Soy lento,
Y no creo que puedo luchar.
Sé que de alguna manera,
Usted encontrará una manera de vivir su vida.
Recuerde sólo para vivir,
Siempre día como si fuera el último.
Y abrázame ahora,
Porque creo que es hora de que me pase.
No quiero a morir,
No sé por qué,
Este tipo de destino era para mí.
Tienes que ser fuerte,
Gotta Move On,
No es la forma en que se suponía que era.
¿Qué digo,
Nunca iba a terminar así.
¿Qué tengo que hacer,
(I) Se suponía que envejecer contigo.
Pero eso no va a suceder.
Mhmm.
No, eso no va a suceder.
Hold me now,
Porque el tiempo que tengo se está acabando.
No hay lágrimas permitido,
A pesar de que nos hemos convertido en el exterior.
Sólo quiero sentir,
La cabeza por la que se en mi pecho.
Así que me tienen ahora,
Como me tomo mi último aliento.
No quiero a morir,
No sé por qué,
Este tipo de destino era para mí.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Sum 41
Crash
Crash
Hold me now,
'Cause I couldn't even if I tried.
It's over now,
I guess it really is my time.
I don't wanna go,
But it's time I gotta say goodbye.
So hold me now,
'Cause this'll be our last time.
I'm slowing down,
And I don't think that I can fight.
I know somehow,
You'll find a way to live your life.
Remember just to live,
Ever day like it's your last.
And hold me now,
'Cause I think it's time for me to pass.
I don't wanna die,
I don't know why,
This kind of fate was meant for me.
You gotta be strong,
Gotta move on,
It's not how it was supposed to be.
What do I say,
It was never supposed to end up this way.
What do I have to do,
(I) Was supposed to grow old with you.
But that ain't gonna happen.
Mhmm.
No that ain't gonna happen.
Hold me now,
'Cause the time I've got's running out.
No tears allowed,
Even though we've become without.
I just wanna feel,
Your head laying on my chest.
So hold me now,
As I take my last breath.
I don't wanna die,
I don't know why,
This kind of fate was meant for me.
You gotta be strong,
Gotta move on,
It's not how it was supposed to be.
What do I say,
It was never supposed to end up this way.
What do I have to do,
(I) Was supposed to grow old with you.
But that ain't gonna happen.
Mhmm.
No that ain't gonna happen.
Sum 41
Choque
Choque
Hold me now,
Porque yo no podría aunque lo intentara.
Se ha acabado,
Supongo que lo que realmente es mi tiempo.
Yo no quiero ir,
Pero es hora de que tengo que decir adiós.
Así que me tienen ahora,
Porque esto va a ser nuestra última vez.
Soy lento,
Y no creo que puedo luchar.
Sé que de alguna manera,
Usted encontrará una manera de vivir su vida.
Recuerde sólo para vivir,
Siempre día como si fuera el último.
Y abrázame ahora,
Porque creo que es hora de que me pase.
No quiero a morir,
No sé por qué,
Este tipo de destino era para mí.
Tienes que ser fuerte,
Gotta Move On,
No es la forma en que se suponía que era.
¿Qué digo,
Nunca iba a terminar así.
¿Qué tengo que hacer,
(I) Se suponía que envejecer contigo.
Pero eso no va a suceder.
Mhmm.
No, eso no va a suceder.
Hold me now,
Porque el tiempo que tengo se está acabando.
No hay lágrimas permitido,
A pesar de que nos hemos convertido en el exterior.
Sólo quiero sentir,
La cabeza por la que se en mi pecho.
Así que me tienen ahora,
Como me tomo mi último aliento.
No quiero a morir,
No sé por qué,
Este tipo de destino era para mí.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
