En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Tarja Turunen y muchos artistas y grupos más
She hears the distant soft caress
there in the gloom.
Colours surround with tenderness
guiding her through.
In the forgotten sweet abyss
another sound
twilight floating memories
always without.
Gloaming
there above the surface
an illusion
reaching down for me.
What lies beneath
beyond the ocean's door
tranquil is the kiss
of the azure rising deep
sleeping ever more
Naiad's mystery
what lies beneath.
Guarding their immorality
saints in the sand.
Stranger than beautiful eerie
an ancient land
Circle of sixteen turned to stone
and still they keep
shimmering crystal promises
one space between.
Breathing the newborn waves.
Kneeling for the sea she became.
Ella escucha la suave caricia lejana
allí, en la penumbra.
Colores rodean con ternura
guiándola a través.
En el dulce abismo olvidado
otro sonido
crepúsculo recuerdos flotantes
siempre fuera.
Crepúsculo
hay por encima de la superficie
una ilusión
agachándose para mí.
¿Qué hay debajo
más allá de la puerta del océano
tranquilo es el beso
del azul profundo aumento
dormir cada vez más
El misterio de Náyade
lo que hay debajo.
Protección de su inmoralidad
santos en la arena.
Más extraño que la bella misteriosa
una tierra antigua
Círculo de dieciséis años se convirtió en piedra
y todavía siguen
cristal brillante promete
un espacio entre.
Respirar las olas nacidos.
Rodillas para el mar se volvía.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Tarja Turunen
Naiad
Naiad
She hears the distant soft caress
there in the gloom.
Colours surround with tenderness
guiding her through.
In the forgotten sweet abyss
another sound
twilight floating memories
always without.
Gloaming
there above the surface
an illusion
reaching down for me.
What lies beneath
beyond the ocean's door
tranquil is the kiss
of the azure rising deep
sleeping ever more
Naiad's mystery
what lies beneath.
Guarding their immorality
saints in the sand.
Stranger than beautiful eerie
an ancient land
Circle of sixteen turned to stone
and still they keep
shimmering crystal promises
one space between.
Breathing the newborn waves.
Kneeling for the sea she became.
Tarja Turunen
Náyade
Náyade
Ella escucha la suave caricia lejana
allí, en la penumbra.
Colores rodean con ternura
guiándola a través.
En el dulce abismo olvidado
otro sonido
crepúsculo recuerdos flotantes
siempre fuera.
Crepúsculo
hay por encima de la superficie
una ilusión
agachándose para mí.
¿Qué hay debajo
más allá de la puerta del océano
tranquilo es el beso
del azul profundo aumento
dormir cada vez más
El misterio de Náyade
lo que hay debajo.
Protección de su inmoralidad
santos en la arena.
Más extraño que la bella misteriosa
una tierra antigua
Círculo de dieciséis años se convirtió en piedra
y todavía siguen
cristal brillante promete
un espacio entre.
Respirar las olas nacidos.
Rodillas para el mar se volvía.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
