Letra 'Around the dial' de 'The Kinks' traducida al español

Radios of the world are tuning in tonight,
are you on the dial, are you tuned in right?
one of our d.j.and's is missing.
are you listening?
are you listening to me?
can you hear me?
can you hear me clearly?
around the dial.
Iand've been around the dial so many times,
but youand're not there.
somebody tells me that youand've been taken off the air.
well, you were my favorite d.j.,
since i canand't remember when.
you always played the best records,
you never followed any trend.
f.m., a.m. where are you?
you gotta be out there somewhere on the dial.
on the dial.
(are you ready) weand're going and'round the dial,
(are you listening) around the dial,
(are you tuned in) around the dial,
(are you searchinand') around the dial.
f.m., a.m. where are you?
you gotta be out there somewhere on the dial.
on the dial.
Where did you go mr. d.j.?
did they take you off the air?
was it something that you said to the corporation guys upstairs?
it wasnand't the pressure,
you never sounded down.
it couldnand't be the ratings,
you had the best in town.
somehow iand'm gonna find ya, track you down.
gonna keep on searchinand',
around and around and and'round and and'round...
(theyand're searchinand') around the dial,
(theyand're listeninand') around the dial,
(poor station) the best in town,
(poor d.j.) who never let us down.
while the critics kept on knocking you,
you just kept on rocking around the dial.
around the dial.
Iand've been searchinand' for you on my radio.
this time your station really must have gone underground
somebody said you had a minor nervous breakdown.
was it something that you

Radios de todo el mundo están sintonizando en esta noche,
estás en el dial, se sintonizó ¿no?
Uno de nuestros djand falta.
¿estás escuchando?
estás escuchando?
¿puedes oírme?
¿Puedes oírme con claridad?
alrededor de la esfera.
Iand've estado alrededor de la línea tantas veces,
pero no hay youand're.
alguien me dice que youand've sido sacado del aire.
bueno, tú eras mi dj favorito,
desde que canand't recordar cuándo.
siempre jugó los mejores registros,
usted nunca ha recibido cualquier tendencia.
FM, AM ¿dónde estás?
tienes que estar en alguna parte en el dial.
en el dial.
(¿Estás listo) weand're va and'round la esfera,
(¿Me estás escuchando) alrededor de la esfera,
(Se sintonizó) alrededor de la esfera,
(Usted es searchinand ') alrededor de la esfera.
FM, AM ¿dónde estás?
tienes que estar en alguna parte en el dial.
en el dial.
¿A dónde fuiste mr. dj?
se lo llevan fuera del aire?
Era algo que le dije a los chicos corporación arriba?
que wasnand't la presión,
nunca sonó abajo.
lo couldnand't ser las calificaciones,
que tenía las bes

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!