En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de The Lion King y muchos artistas y grupos más
Timon-
I can see whats happening....
Pumba-
What!
Timon-
..and they dont have a clue..
Pumba-
Who!
Timon-
..they'll fall in love and heres the bottom line..our trios down to two
Pumba-
Oh..
Timon-
The sweet caress of twilight
Theres magic, everywhere
And with all this romantic atmosphere
Disasters in the air!!!
(chorus)-
Can you feel, the love tonite...
The peace the evening brings
The world for once, in perfect harmony
With all its living things.
Simba-
So many things to tell her
But how to make her see.
The truth about my past..impossible!
She'd turn away from me..
Nala-
He's holding back, he's hiding
But what i cant decide.
Why wont he be the king i know he is
The king i see inside......
(chorus)-
Can you feel, the love tonite
The peace the evening brings
The world for once, in perfect harmony
With all its living things
Can you feel the love tonite
You need'nt look too far
Stealing through, the nights uncertanies
Love is where they are......
Timon-
And if, he falls, in love, tonite....*sniff*
It can be, assumed...
Pumba-
His carefree days, with us are history...
Both-
In short our pal...is doomed
Timón-
Puedo ver qué está sucediendo ....
Pumba-
¡Qué!
Timón-
.. Y ellos no tienen ni idea ..
Pumba-
Quién!
Timón-
.. Que vas a caer en el amor y aquí está el resultado final .. nuestros tríos hasta dos
Pumba-
Oh ..
Timón-
La dulce caricia del crepúsculo
Theres arte de magia, todo el mundo
Y con todo este ambiente romántico
Desastres en el aire!
(Estribillo) -
¿Puedes sentir el amor esta noche ...
La paz trae la noche
El mundo, por una vez, en perfecta armonía
Con todos sus seres vivos.
Simba-
Tantas cosas que contar de su
Pero, ¿cómo hacerle ver.
La verdad sobre mi pasado .. imposible!
Había alejarse de mí ..
Nala-
Él sostiene la espalda, se esconde
Pero lo que no puedo decidir.
¿Debe legalizarse el que será el rey, sé que es
El rey que veo en el interior ......
(Estribillo) -
¿Puedes sentir el amor esta noche
La paz trae la noche
El mundo, por una vez, en perfecta armonía
Con todos sus seres vivos
¿Puedes sentir el amor esta noche
Usted need'nt ir muy lejos
Robar a través de, las noches uncertanies
El amor es donde se encuentran ......
Timón-
Y si se cae, en el amor, esta noche .... * sniff *
Puede ser, un
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
The Lion King
Can You Feel The Love Tonite
Can You Feel The Love Tonite
Timon-
I can see whats happening....
Pumba-
What!
Timon-
..and they dont have a clue..
Pumba-
Who!
Timon-
..they'll fall in love and heres the bottom line..our trios down to two
Pumba-
Oh..
Timon-
The sweet caress of twilight
Theres magic, everywhere
And with all this romantic atmosphere
Disasters in the air!!!
(chorus)-
Can you feel, the love tonite...
The peace the evening brings
The world for once, in perfect harmony
With all its living things.
Simba-
So many things to tell her
But how to make her see.
The truth about my past..impossible!
She'd turn away from me..
Nala-
He's holding back, he's hiding
But what i cant decide.
Why wont he be the king i know he is
The king i see inside......
(chorus)-
Can you feel, the love tonite
The peace the evening brings
The world for once, in perfect harmony
With all its living things
Can you feel the love tonite
You need'nt look too far
Stealing through, the nights uncertanies
Love is where they are......
Timon-
And if, he falls, in love, tonite....*sniff*
It can be, assumed...
Pumba-
His carefree days, with us are history...
Both-
In short our pal...is doomed
The Lion King
¿Puedes sentir el amor Tonite
¿Puedes sentir el amor Tonite
Timón-
Puedo ver qué está sucediendo ....
Pumba-
¡Qué!
Timón-
.. Y ellos no tienen ni idea ..
Pumba-
Quién!
Timón-
.. Que vas a caer en el amor y aquí está el resultado final .. nuestros tríos hasta dos
Pumba-
Oh ..
Timón-
La dulce caricia del crepúsculo
Theres arte de magia, todo el mundo
Y con todo este ambiente romántico
Desastres en el aire!
(Estribillo) -
¿Puedes sentir el amor esta noche ...
La paz trae la noche
El mundo, por una vez, en perfecta armonía
Con todos sus seres vivos.
Simba-
Tantas cosas que contar de su
Pero, ¿cómo hacerle ver.
La verdad sobre mi pasado .. imposible!
Había alejarse de mí ..
Nala-
Él sostiene la espalda, se esconde
Pero lo que no puedo decidir.
¿Debe legalizarse el que será el rey, sé que es
El rey que veo en el interior ......
(Estribillo) -
¿Puedes sentir el amor esta noche
La paz trae la noche
El mundo, por una vez, en perfecta armonía
Con todos sus seres vivos
¿Puedes sentir el amor esta noche
Usted need'nt ir muy lejos
Robar a través de, las noches uncertanies
El amor es donde se encuentran ......
Timón-
Y si se cae, en el amor, esta noche .... * sniff *
Puede ser, un
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
