En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Tiê y muchos artistas y grupos más
Quando eu olhei pra cima e nao te vi,
nao sabia o que fazer,
fui contar praquele estranho que eu gostava de você.
Ai, ai, será que foi assim?
Que foi o tempo que tirou você de mim?
E ele num momento hesitou,
mas depois nao resistiu,
me contou que mil balões voando foi o que ele viu.
Pensei: nao é possível que eu nao tenha reparado.
Eu devo estar completamente avoada.
Dei quase 5 passos e parei,
nao podia andar pra trás,
mas confesso nao cabia enxergar tantos sinais.
Alô, eu sei, se chega até aqui, tao no limite nao dá mais pra desistir.
Amor, porque eu te chamo assim, se com certeza você nem lembra de mim.
Cuando levanté la vista y no vi,
no sabía qué hacer,
Le digo praquele raro que me gustabas.
¡Ay, ay, Serque fue eso?
Ese fue el tiempo que me llevó vocde?
Dudó un momento,
pero entonces no resistido,
me dijo mil fardos volando fue lo que vio.
Yo no creía posible que no he notado.
Debo estar completamente despistado.
Dio casi 5 pasos y se detuvo,
no podía caminar durante tres,
pero confieso que no veo muchas señales en forma.
Aleu sé si ataqui llega, por lo que el límite dmais no darse por vencido.
El amor, porque yo te llamo por lo tanto seguramente vocnem acuerdas de mí.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Tiê
Quinto Andar
Quinto Andar
Quando eu olhei pra cima e nao te vi,
nao sabia o que fazer,
fui contar praquele estranho que eu gostava de você.
Ai, ai, será que foi assim?
Que foi o tempo que tirou você de mim?
E ele num momento hesitou,
mas depois nao resistiu,
me contou que mil balões voando foi o que ele viu.
Pensei: nao é possível que eu nao tenha reparado.
Eu devo estar completamente avoada.
Dei quase 5 passos e parei,
nao podia andar pra trás,
mas confesso nao cabia enxergar tantos sinais.
Alô, eu sei, se chega até aqui, tao no limite nao dá mais pra desistir.
Amor, porque eu te chamo assim, se com certeza você nem lembra de mim.
Tiê
Quinto Andar
Quinto Andar
Cuando levanté la vista y no vi,
no sabía qué hacer,
Le digo praquele raro que me gustabas.
¡Ay, ay, Serque fue eso?
Ese fue el tiempo que me llevó vocde?
Dudó un momento,
pero entonces no resistido,
me dijo mil fardos volando fue lo que vio.
Yo no creía posible que no he notado.
Debo estar completamente despistado.
Dio casi 5 pasos y se detuvo,
no podía caminar durante tres,
pero confieso que no veo muchas señales en forma.
Aleu sé si ataqui llega, por lo que el límite dmais no darse por vencido.
El amor, porque yo te llamo por lo tanto seguramente vocnem acuerdas de mí.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
