Letra 'Augusta, Angélica E Consolaçao' de 'Tom Zé' traducida al español

Augusta, graças a deus,
Graças a deus,
Entre você e a angélica
Eu encontrei a consolaçao
Que veio olhar por mim
E me deu a mao.
Augusta, que saudade,
Você era vaidosa,
Que saudade,
E gastava o meu dinheiro,
Que saudade,
Com roupas importadas
E outras bobagens.
Angélica, que maldade,
Você sempre me deu bolo,
Que maldade,
E até andava com a roupa,
Que maldade,
Cheirando a consultório médico,
Angélica.
Augusta, graças a deus,
Entre você e a angélica
Eu encontrei a consolaçao
Que veio olhar por mim
E me deu a mao.
Quando eu vi
Que o largo dos aflitos
Nao era bastante largo
Pra caber minha afliçao,
Eu fui morar na estaçao da luz,
Porque estava tudo escuro
Dentro do meu coraçao.

Augusta, gracias a Dios,
Gracias a Dios,
Entre tú el anglica
Encontré consolaao
Que vino a buscarme
Y me dio la mano.
Augusta, ese anhelo,
Vocera vano,
Ese anhelo,
Y pasé mi dinero,
Ese anhelo,
Con ropa importada
Y otras tonterías.
Anglica, que el mal,
Vocsempre me dio la torta,
¿Qué maldad,
Y atandava con la ropa,
¿Qué maldad,
Oler de consultrio médica,
Anglica.
Augusta, gracias a Dios,
Entre tú el anglica
Encontré consolaao
Que vino a buscarme
Y me dio la mano.
Cuando vi
La amplia de los afligidos
No era lo suficientemente amplia
Para montar mi afliao,
Moví la estación de la luz,
Porque todo estaba oscuro
Dentro de mi corazón.


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!