En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Toquinho E Vinícius y muchos artistas y grupos más
Você que só ganha pra juntar
O que é que há, diz pra mim, o que é que há?
Você vai ver um dia
Em que fria você vai entrar
Por cima uma laje
Embaixo a escuridao
É fogo, irmao! É fogo, irrnao!
Falado:
Pois é, amigo, como se dizia antigamente, o buraco é mais embaixo... E você com todo o seu baú, vai ficar por lá na mais total solidao, pensando à beça que nao levou nada do que juntou: só seu terno de cerimônia. Que fossa, hein, meu chapa, que fossa...
Você que nao pára pra pensar
Que o tempo é curto e nao pára de passar
Você vai ver um dia, que remorso!
Como é bom parar
Ver um sol se pôr
Ou ver um sol raiar
E desligar, e desligar
Falado:
Mas você, que esperança... Bolsa, títulos, capital de giro, public relations (e tome gravata!), protocolos, comendas, caviar, champanhe (e tome gravata!), o amor sem paixao, o corpo sem alma, o pensamento sem espírito
(e tome gravata!) e lá um belo dia, o enfarte; ou, pior ainda, o psiquiatra
Você que só faz usufruir
E tem mulher pra usar ou pra exibir
Você vai ver um dia
Em que toca você foi bulir!
A mulher foi feita
Pro amor e pro perdao
Cai nessa nao, cai nessa nao
Falado:
Você, por exemplo, está aí com a boneca do seu lado, linda e chiquérrima, crente que é o amo e senhor do material. É, amigo, mas ela anda longe, perdida num mundo lírico e confuso, cheio de canções, aventura e magia. E você nem sequer toca a sua alma. É, as mulheres sao muito estranhas, muito estranhas
Você que nao gosta de gostar
Pra nao sofrer, nao sorrir e nao chorar
Você vai ver um dia
Em que fria você vai entrar!
Por cima uma laje
Embaixo a escuridao
É fogo, irmao! É fogo, irmao!
Sganha Vocque para unirse
Lo que h me dice lo que h?
Vocvai ver un día
Dónde fría vocvai entrar
Más de una losa
Debajo de la oscuridad
fuego, hermano! fuego, irrnao!
Hablado:
Para el amigo, como se dijo antes, el agujero más abajo ... y voccom toda su ba, se quedará para lna soledad más completa, pensando bea que no tuvo nada que se unió : SSEU traje de ceremonia. Ese hoyo, ¿eh, amigo, que pozo negro ...
Vocque para no pensar
Que poco tiempo y no para gastar
Vocvai ver un día que el remordimiento!
¿Qué tan buena parada
Viendo el sol pr
O ver una puesta de sol
Y fuera, y fuera
Hablado:
Pero, esa esperanza ... Bolsa, títulos, capital de trabajo, las relaciones públicas (y tomar atar!), Protocolos, elogios, caviar, champán (y tomar atar!), El amor sin pasión, la cuerpo sin alma, sin espíritu pensamiento
(Y hacer un lazo!) Días Elum, la carrera; o, peor aún, el psiquiatra
Vocque SFaz disfrutar
Y la mujer tiene que usar o mostrar
Vocvai ver un día
Toca Bulir vocfoi!
La mujer fue hecha
Pro amor y pro
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Toquinho E Vinícius
Testamento
Testamento
Você que só ganha pra juntar
O que é que há, diz pra mim, o que é que há?
Você vai ver um dia
Em que fria você vai entrar
Por cima uma laje
Embaixo a escuridao
É fogo, irmao! É fogo, irrnao!
Falado:
Pois é, amigo, como se dizia antigamente, o buraco é mais embaixo... E você com todo o seu baú, vai ficar por lá na mais total solidao, pensando à beça que nao levou nada do que juntou: só seu terno de cerimônia. Que fossa, hein, meu chapa, que fossa...
Você que nao pára pra pensar
Que o tempo é curto e nao pára de passar
Você vai ver um dia, que remorso!
Como é bom parar
Ver um sol se pôr
Ou ver um sol raiar
E desligar, e desligar
Falado:
Mas você, que esperança... Bolsa, títulos, capital de giro, public relations (e tome gravata!), protocolos, comendas, caviar, champanhe (e tome gravata!), o amor sem paixao, o corpo sem alma, o pensamento sem espírito
(e tome gravata!) e lá um belo dia, o enfarte; ou, pior ainda, o psiquiatra
Você que só faz usufruir
E tem mulher pra usar ou pra exibir
Você vai ver um dia
Em que toca você foi bulir!
A mulher foi feita
Pro amor e pro perdao
Cai nessa nao, cai nessa nao
Falado:
Você, por exemplo, está aí com a boneca do seu lado, linda e chiquérrima, crente que é o amo e senhor do material. É, amigo, mas ela anda longe, perdida num mundo lírico e confuso, cheio de canções, aventura e magia. E você nem sequer toca a sua alma. É, as mulheres sao muito estranhas, muito estranhas
Você que nao gosta de gostar
Pra nao sofrer, nao sorrir e nao chorar
Você vai ver um dia
Em que fria você vai entrar!
Por cima uma laje
Embaixo a escuridao
É fogo, irmao! É fogo, irmao!
Toquinho E Vinícius
Testamento
Testamento
Sganha Vocque para unirse
Lo que h me dice lo que h?
Vocvai ver un día
Dónde fría vocvai entrar
Más de una losa
Debajo de la oscuridad
fuego, hermano! fuego, irrnao!
Hablado:
Para el amigo, como se dijo antes, el agujero más abajo ... y voccom toda su ba, se quedará para lna soledad más completa, pensando bea que no tuvo nada que se unió : SSEU traje de ceremonia. Ese hoyo, ¿eh, amigo, que pozo negro ...
Vocque para no pensar
Que poco tiempo y no para gastar
Vocvai ver un día que el remordimiento!
¿Qué tan buena parada
Viendo el sol pr
O ver una puesta de sol
Y fuera, y fuera
Hablado:
Pero, esa esperanza ... Bolsa, títulos, capital de trabajo, las relaciones públicas (y tomar atar!), Protocolos, elogios, caviar, champán (y tomar atar!), El amor sin pasión, la cuerpo sin alma, sin espíritu pensamiento
(Y hacer un lazo!) Días Elum, la carrera; o, peor aún, el psiquiatra
Vocque SFaz disfrutar
Y la mujer tiene que usar o mostrar
Vocvai ver un día
Toca Bulir vocfoi!
La mujer fue hecha
Pro amor y pro
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
