En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Tourniquet y muchos artistas y grupos más
I want to take my life today
I don't belong here anyway
My God if You can hear me now
See if Your hand can reach this far
You stopped playing father
As soon as Mom conceived
The only time we touched
Was just before I screamed
The gift that keeps on giving
Your father gives to me
History repeats itself
Now history meets me
So what if I'm retarded
Mentally delayed
I'm sorry for ignoring you
But I was born this way
You speak so much better
Got an aerodynamic face
Mega-babes and tons of friends
So why show so much hate
Vultures are circling again
My open wounds are food for them
Oh God if You will reach Your hand
You can deliver me from man
You hurt me
You walked on me
You walked on me
I wasn't hurting anybody, was I
You only hurt me 'cause he hurt you
You hurt me, yeah
I was already down
And you kicked me
Then you left me
But I'll get up
I'll get up
I'll get up
Watch me get up
Men fail me...
But the Son of God saves
When I've face down
And I'm scared and lonely
You are by my side
I'm talking face on the ground
My back is painted with footprints
You're the only one
That hears me cry
I seek I find just one Name
By which a man can be saved
And He comes before
My tears can dry
Now I'm not alone
No I'm not alone
And I'm free now cause
I've got no pain to pass on
Quiero llevar mi vida de hoy
Yo no pertenezco aquí de todos modos
Dios mío, si usted me oye ahora
Vea si su mano puede llegar tan lejos
Usted dejó de tocar el padre
Tan pronto como mamá concebido
La única vez que nos tocamos
Fue justo antes de gritar
El regalo que sigue dando
Tu padre me da
La historia se repite
Ahora la historia se reúne conmigo
¿Y qué si estoy retrasado
Retraso mental
Lo siento por ignorar que
Pero yo nací de esta manera
Usted habla mucho mejor
¿Tienes una cara aerodinámica
Mega-chicas y un montón de amigos
¿Por qué muestran tanto odio
Los buitres están dando vueltas otra vez
Mis heridas abiertas son el alimento para ellos
Oh Dios, si se llega a su lado
Usted me puede liberar al hombre
Me has hecho daño
Entraste en mí
Entraste en mí
Yo no estaba haciendo daño a nadie, yo estaba
Sólo me dolió porque él hacerte daño
Me has hecho daño, sí
Yo ya estaba abajo
Y me dio una patada
Entonces me dejó
Pero me levanto
Me levanto
Me levanto
Mira que me levante
Los hombres me falla ...
Pero ª
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Tourniquet
Broken Chromosomes
Broken Chromosomes
I want to take my life today
I don't belong here anyway
My God if You can hear me now
See if Your hand can reach this far
You stopped playing father
As soon as Mom conceived
The only time we touched
Was just before I screamed
The gift that keeps on giving
Your father gives to me
History repeats itself
Now history meets me
So what if I'm retarded
Mentally delayed
I'm sorry for ignoring you
But I was born this way
You speak so much better
Got an aerodynamic face
Mega-babes and tons of friends
So why show so much hate
Vultures are circling again
My open wounds are food for them
Oh God if You will reach Your hand
You can deliver me from man
You hurt me
You walked on me
You walked on me
I wasn't hurting anybody, was I
You only hurt me 'cause he hurt you
You hurt me, yeah
I was already down
And you kicked me
Then you left me
But I'll get up
I'll get up
I'll get up
Watch me get up
Men fail me...
But the Son of God saves
When I've face down
And I'm scared and lonely
You are by my side
I'm talking face on the ground
My back is painted with footprints
You're the only one
That hears me cry
I seek I find just one Name
By which a man can be saved
And He comes before
My tears can dry
Now I'm not alone
No I'm not alone
And I'm free now cause
I've got no pain to pass on
Tourniquet
Los cromosomas rotos
Los cromosomas rotos
Quiero llevar mi vida de hoy
Yo no pertenezco aquí de todos modos
Dios mío, si usted me oye ahora
Vea si su mano puede llegar tan lejos
Usted dejó de tocar el padre
Tan pronto como mamá concebido
La única vez que nos tocamos
Fue justo antes de gritar
El regalo que sigue dando
Tu padre me da
La historia se repite
Ahora la historia se reúne conmigo
¿Y qué si estoy retrasado
Retraso mental
Lo siento por ignorar que
Pero yo nací de esta manera
Usted habla mucho mejor
¿Tienes una cara aerodinámica
Mega-chicas y un montón de amigos
¿Por qué muestran tanto odio
Los buitres están dando vueltas otra vez
Mis heridas abiertas son el alimento para ellos
Oh Dios, si se llega a su lado
Usted me puede liberar al hombre
Me has hecho daño
Entraste en mí
Entraste en mí
Yo no estaba haciendo daño a nadie, yo estaba
Sólo me dolió porque él hacerte daño
Me has hecho daño, sí
Yo ya estaba abajo
Y me dio una patada
Entonces me dejó
Pero me levanto
Me levanto
Me levanto
Mira que me levante
Los hombres me falla ...
Pero ª
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
