En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Tri Yann y muchos artistas y grupos más
Elle a retiré son tablier
Pour mettre une robe de mariée
Elle a caché ses mains dans des gants
Et ses pieds dans des souliers... blancs
Elle s'est regardée dans le miroir
Et s'est trouvée belle
Puis elle est descendue en chantant
En offrant ses sourires au printemps
Aux grands arbres, aux fleurs et aux oiseaux
S'est assise près de l'étang
Se voyant et s'admirant... dans l'eau
C'est lorsqu'elle voulut se relever
Qu'elle vit un jeune homme s'approcher
Il semblait sortir du fond de l'eau
Tout mouillé, elle l'a trouvé... beau
Et elle a compris à son regard
Qu'il la trouvait belle
Et son corps ne s'est pas défendu
Et l'amour en elle s'est répandu
Et la cloche a sonné au château
C'est alors que l'inconnu
S'est perdu, a disparu... dans l'eau
Elle est remontée dans le grenier
A rangé dans la malle d'osier
La robe, les souliers et les gants
A remis son tablier... blanc
Pour préparer le repas du soir
Faire la vaisselle.
Ella retirson delantal
Para poner un vestido de Marie
Ella cachses manos en los guantes
Y sus pies en zapatos ... blancos
Se mira en el espejo
Y ha encontrado una gran
Luego se bajó cantando
Al ofrecer una sonrisa en la primavera de
Los árboles grandes, flores y pájaros
Sáb ERP de la espiga
Viéndose y admirar ... en agua
Fue entonces cuando intentó levantarse
Ella vio a un joven se acerca
Parecía fuera del agua la parte inferior
Todos mouill, que i ... hermoso
Y ella comprendió su mirada
Él pensó que su bella
Y su cuerpo no tiene dfendu
Y ella ama rpandu
Y la campana del castillo sonnau
Fue entonces cuando el desconocido
Se ha perdido, ha ido ... en agua
Ella está de vuelta en el ático
Un rangdans el baúl de mimbre
El vestido, zapatos y guantes
A dado el delantal ... color blanco
Prparer para la cena
Lavar los platos.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Tri Yann
Le mariage insolite de Marie la Bretonne
Le mariage insolite de Marie la Bretonne
Elle a retiré son tablier
Pour mettre une robe de mariée
Elle a caché ses mains dans des gants
Et ses pieds dans des souliers... blancs
Elle s'est regardée dans le miroir
Et s'est trouvée belle
Puis elle est descendue en chantant
En offrant ses sourires au printemps
Aux grands arbres, aux fleurs et aux oiseaux
S'est assise près de l'étang
Se voyant et s'admirant... dans l'eau
C'est lorsqu'elle voulut se relever
Qu'elle vit un jeune homme s'approcher
Il semblait sortir du fond de l'eau
Tout mouillé, elle l'a trouvé... beau
Et elle a compris à son regard
Qu'il la trouvait belle
Et son corps ne s'est pas défendu
Et l'amour en elle s'est répandu
Et la cloche a sonné au château
C'est alors que l'inconnu
S'est perdu, a disparu... dans l'eau
Elle est remontée dans le grenier
A rangé dans la malle d'osier
La robe, les souliers et les gants
A remis son tablier... blanc
Pour préparer le repas du soir
Faire la vaisselle.
Tri Yann
El extraño matrimonio de María la Bretonne
El extraño matrimonio de María la Bretonne
Ella retirson delantal
Para poner un vestido de Marie
Ella cachses manos en los guantes
Y sus pies en zapatos ... blancos
Se mira en el espejo
Y ha encontrado una gran
Luego se bajó cantando
Al ofrecer una sonrisa en la primavera de
Los árboles grandes, flores y pájaros
Sáb ERP de la espiga
Viéndose y admirar ... en agua
Fue entonces cuando intentó levantarse
Ella vio a un joven se acerca
Parecía fuera del agua la parte inferior
Todos mouill, que i ... hermoso
Y ella comprendió su mirada
Él pensó que su bella
Y su cuerpo no tiene dfendu
Y ella ama rpandu
Y la campana del castillo sonnau
Fue entonces cuando el desconocido
Se ha perdido, ha ido ... en agua
Ella está de vuelta en el ático
Un rangdans el baúl de mimbre
El vestido, zapatos y guantes
A dado el delantal ... color blanco
Prparer para la cena
Lavar los platos.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
