Letra 'Are You Ready (For Some Darkness)' de 'Turbonegro' traducida al español

Are you ready for some darkness
are you ready for some fun?
Do you wanna touch the right tonight
or do you want to grab your hat and run?

Are you ready for some action?
Are you ready for the void?
Do you wanna lose your mind tonight
do you wanna be a denim boy?

Are you ready for the nighttime
are you ready for the booth?
Do you wanna suck the goat tonight
and teach some out of space thruth?

Are you ready to be punished
Are you ready for some good old (...)?
Do you wanna (...) the dark tonight
and do you, do you want the right to stay?

Or is it way to much?
too much for you to touch?
You want it, you got it
but do you have the guts

So come on
Give me a kiss
But don't give me no lips
You saw it, you fought it,
but you never paid for this

Are you ready for some darkness
are you ready for the show?
Do you wanna feel the heat tonight
or do you wanna hit the road?

Do you really wanna get it
or do you, do you wanna shut the door?
Do you really wanna call it a day
or do you want some more?

Or is it way to much?
too much for you to touch?
You want it, you got it
but do you have the guts

So come on
Give me a kiss
But don't give me no lips
You saw it, you fought it,
but you never paid for this

Are you ready for the panther?
Are you, are you ready for the light?
Do you wanna buzz the buzz again
and are you, are you ready for the fight?
Are you ready, are you ready?
Yes, I'm ready, yes, I'm ready!.
Are you ready for the light?

¿Está usted listo para una cierta oscuridad
¿Estás listo para algo de diversión?
¿Quieres tocar esta noche en el derecho
o quieres coger el sombrero y correr?

¿Estás listo para la acción?
¿Estás listo para el vacío?
¿Quieres perder tu mente esta noche
¿Quieres ser un niño de mezclilla?

¿Estás listo para la noche
¿Estás listo para el stand?
¿Quieres chupar la noche de cabra
y enseñar a algunos sin espacio VERDAD?

¿Estás listo para ser castigados
¿Estás listo para un buen viejo (...)?
¿Quieres (...) esta noche oscura
¿Y tú, ¿quieres el derecho a permanecer?

¿O es la forma en que cantidad?
demasiado para que usted pueda tocar?
¿Lo quieres, lo tienes
pero, ¿tienes las agallas

Así que vamos
Dame un beso
Pero no me dan ninguna labios
Usted lo ha visto, que lo combatieron,
pero nunca se pagó por este

¿Está usted listo para una cierta oscuridad
¿Estás listo para el show?
¿Quieres sentir el calor de esta noche
o quieres salir a la carretera?

¿De verdad quieres conseguirlo
¿O, qué quiere cerrar la puerta?
¿De verdad quieres llamar

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!