En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Will smith y muchos artistas y grupos más
[Tra-Knox]
Alright fellas let's do it
[Will]
Yo ma we got this thing right
It's like makin' me think like
It's like fillin' my heart up
Not makin' me hazy
Just fillin' my mind up with all of these maybes
I'm tryin' to figure exactly the thing
It's like got me rackin' my brain
It's like tryin' to put words to a smile
It's like tryin' to figure out... forget it look
It's really kinda hard to explain how your smile been burnt in my brain
And how your perfume sing a sexy song to my nose
And how your finger tips gentle like the petals of roses
Maybe it's the way you comb your hair
Or maybe it's them stylish clothes you wear
Or maybe it's them little things you do
Or maybe it's just you
I don't know
Maybe it's your attitude
Maybe it's your point of view
Maybe it's the time we spend together
Maybe we could do this thing forever
Maybe it's your soldier rage
Maybe it's your golden gaze
Maybe it's the way we blend together
Maybe we should do this thing forever
[Will]
Remember we met with shakin' (?) that first night
That was the worst night right
What
I mean we had fun and all
Yeah that's true but
You had somebody else and I did to
So it felt like karma and fate had formed a team
To keep me from the girl of my dreams
But in the end I made friends with hope and destiny
And then well the rest is history
But yo it wasn't easy though trust in me
Tryin' to turn you and me into us
You my homie my lover my best friend
The white house to the ghetto you blend right in and I dig that
I could never imagine this passion I feel
I mean couldn't imagine how we could last what I feel
But if someone do somethin' to you
Shoot girl I might just...
Maybe it's your attitude
Maybe it's your point of view
Maybe it's the time we spend together
Maybe we could do this thing forever
Maybe it's your soldier rage
Maybe it's your golden gaze
Maybe it's the way we blend together
Maybe we should do this thing forever
[Tra-Knox]
I must tell you how I love you
Maybe your my soul mate
Maybe my best friend
You make me and mold me a better man
Yes I can believe in loooooove
Oh yeahie yeahie yeeeah oh yeeaahie
Maybe maybe maybe
Maybe it's your attitude
Maybe it's your point of view
Maybe it's the time we spend together
Maybe we could do this thing forever
Maybe it's your soldier rage
Maybe it's your golden gaze
Maybe it's the way we blend together
Maybe we should do this thing forever
[Tra-Knox]
Muchachos Alright hagámoslo
[Se]
Yo ma nos consiguió este lo correcto
Es como hacerme pensar como
Es como FILL 'hasta mi corazón
No hacerme nebuloso
Sólo FILL 'mi mente con todas estas maybes
Estoy tratando de averiguar exactamente lo
Es como me consiguió rackin 'mi cerebro
Es como tratando de poner palabras a una sonrisa
Es como tratando de averiguar ... olvidar que se vea
Es realmente un poco difícil de explicar cómo ha quemado su sonrisa en mi cerebro
Y cómo su perfume cantar una canción sexy para mi nariz
¿Y cómo sus dedos suaves como los pétalos de rosas
Tal vez es el camino te peinas
O tal vez son ellos ropa con estilo que usa
O tal vez son ellos pequeñas cosas que haces
O tal vez es sólo usted
No lo sé
Tal vez sea su actitud
Tal vez sea su punto de vista
Tal vez sea el tiempo que pasamos juntos
Tal vez podríamos hacer esto para siempre
Tal vez sea su rabia soldado
Tal vez sea su mirada dorada
Tal vez sea la forma en que se mezclan
Tal vez deberíamos hacer esto para siempre
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Will smith
Maybe
Maybe
[Tra-Knox]
Alright fellas let's do it
[Will]
Yo ma we got this thing right
It's like makin' me think like
It's like fillin' my heart up
Not makin' me hazy
Just fillin' my mind up with all of these maybes
I'm tryin' to figure exactly the thing
It's like got me rackin' my brain
It's like tryin' to put words to a smile
It's like tryin' to figure out... forget it look
It's really kinda hard to explain how your smile been burnt in my brain
And how your perfume sing a sexy song to my nose
And how your finger tips gentle like the petals of roses
Maybe it's the way you comb your hair
Or maybe it's them stylish clothes you wear
Or maybe it's them little things you do
Or maybe it's just you
I don't know
Maybe it's your attitude
Maybe it's your point of view
Maybe it's the time we spend together
Maybe we could do this thing forever
Maybe it's your soldier rage
Maybe it's your golden gaze
Maybe it's the way we blend together
Maybe we should do this thing forever
[Will]
Remember we met with shakin' (?) that first night
That was the worst night right
What
I mean we had fun and all
Yeah that's true but
You had somebody else and I did to
So it felt like karma and fate had formed a team
To keep me from the girl of my dreams
But in the end I made friends with hope and destiny
And then well the rest is history
But yo it wasn't easy though trust in me
Tryin' to turn you and me into us
You my homie my lover my best friend
The white house to the ghetto you blend right in and I dig that
I could never imagine this passion I feel
I mean couldn't imagine how we could last what I feel
But if someone do somethin' to you
Shoot girl I might just...
Maybe it's your attitude
Maybe it's your point of view
Maybe it's the time we spend together
Maybe we could do this thing forever
Maybe it's your soldier rage
Maybe it's your golden gaze
Maybe it's the way we blend together
Maybe we should do this thing forever
[Tra-Knox]
I must tell you how I love you
Maybe your my soul mate
Maybe my best friend
You make me and mold me a better man
Yes I can believe in loooooove
Oh yeahie yeahie yeeeah oh yeeaahie
Maybe maybe maybe
Maybe it's your attitude
Maybe it's your point of view
Maybe it's the time we spend together
Maybe we could do this thing forever
Maybe it's your soldier rage
Maybe it's your golden gaze
Maybe it's the way we blend together
Maybe we should do this thing forever
Will smith
Puede Ser
Puede Ser
[Tra-Knox]
Muchachos Alright hagámoslo
[Se]
Yo ma nos consiguió este lo correcto
Es como hacerme pensar como
Es como FILL 'hasta mi corazón
No hacerme nebuloso
Sólo FILL 'mi mente con todas estas maybes
Estoy tratando de averiguar exactamente lo
Es como me consiguió rackin 'mi cerebro
Es como tratando de poner palabras a una sonrisa
Es como tratando de averiguar ... olvidar que se vea
Es realmente un poco difícil de explicar cómo ha quemado su sonrisa en mi cerebro
Y cómo su perfume cantar una canción sexy para mi nariz
¿Y cómo sus dedos suaves como los pétalos de rosas
Tal vez es el camino te peinas
O tal vez son ellos ropa con estilo que usa
O tal vez son ellos pequeñas cosas que haces
O tal vez es sólo usted
No lo sé
Tal vez sea su actitud
Tal vez sea su punto de vista
Tal vez sea el tiempo que pasamos juntos
Tal vez podríamos hacer esto para siempre
Tal vez sea su rabia soldado
Tal vez sea su mirada dorada
Tal vez sea la forma en que se mezclan
Tal vez deberíamos hacer esto para siempre
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
