En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Wolfsheim y muchos artistas y grupos más
Walking down the streets at night
i see her stumbling through the rain
a skinny figure in the dark
her face a shade of grey
Begging here and barking there
she's swearing all the time
her fingers fumbling with her hair
a dirty mess of grime
And she starts to cry and she's asking why
her life's always the same
but she does not see, that unfortunately
there's no one here to blame
andquot;heroinandquot; she said, andquot;was the best i had...
no more mountains left to climb.
the world so slow... all my dreams just too high
to be fulfilled in time...!andquot;
She grabs my arm... and i feel alarmed
her fingers gripping tight
i see her pleading eyes... so i start to diguise
and say, that everything's alright...
And the reason why i pretended and lied
is that i don't want to kill
the poor dream that's left in the deepest cleft
of the thing that she calls will...!
andquot;heroinandquot; she said...
Caminando por las calles de noche
La veo dando tumbos por la lluvia
una figura delgada en la oscuridad
su rostro un tono de gris
Mendicidad aquí y no ladrar
que la toma de posesión todo el tiempo
sus dedos buscando a tientas con su pelo
un lío sucio de la suciedad
Y ella empieza a llorar y ella se pregunta por qué
su vida es siempre la misma
pero ella no ve, que, lamentablemente,
no hay nadie aquí para culpar a
andquot; heroinandquot, dijo, andquot, fue el mejor que he tenido ...
hay montañas más a la izquierda para subir.
el mundo tan lento ... todos mis sueños también acaba de alta
que deben cumplirse en el tiempo ... andquot!;
Ella me agarra del brazo ... y me siento alarmado
los dedos agarrando fuerte
Veo sus ojos suplicantes ... así que empiezo a diguise
y decir que todo está bien ...
Y la razón por la que pretendía y mintió
es que no quiero matar
el sueño de los pobres lo que queda en la más profunda hendidura
de lo que ella llama voluntad ...!
andquot; heroinandquot, ella dijo ...
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Wolfsheim
Heroin, she said
Heroin, she said
Walking down the streets at night
i see her stumbling through the rain
a skinny figure in the dark
her face a shade of grey
Begging here and barking there
she's swearing all the time
her fingers fumbling with her hair
a dirty mess of grime
And she starts to cry and she's asking why
her life's always the same
but she does not see, that unfortunately
there's no one here to blame
andquot;heroinandquot; she said, andquot;was the best i had...
no more mountains left to climb.
the world so slow... all my dreams just too high
to be fulfilled in time...!andquot;
She grabs my arm... and i feel alarmed
her fingers gripping tight
i see her pleading eyes... so i start to diguise
and say, that everything's alright...
And the reason why i pretended and lied
is that i don't want to kill
the poor dream that's left in the deepest cleft
of the thing that she calls will...!
andquot;heroinandquot; she said...
Wolfsheim
El consumo de heroína, dijo
El consumo de heroína, dijo
Caminando por las calles de noche
La veo dando tumbos por la lluvia
una figura delgada en la oscuridad
su rostro un tono de gris
Mendicidad aquí y no ladrar
que la toma de posesión todo el tiempo
sus dedos buscando a tientas con su pelo
un lío sucio de la suciedad
Y ella empieza a llorar y ella se pregunta por qué
su vida es siempre la misma
pero ella no ve, que, lamentablemente,
no hay nadie aquí para culpar a
andquot; heroinandquot, dijo, andquot, fue el mejor que he tenido ...
hay montañas más a la izquierda para subir.
el mundo tan lento ... todos mis sueños también acaba de alta
que deben cumplirse en el tiempo ... andquot!;
Ella me agarra del brazo ... y me siento alarmado
los dedos agarrando fuerte
Veo sus ojos suplicantes ... así que empiezo a diguise
y decir que todo está bien ...
Y la razón por la que pretendía y mintió
es que no quiero matar
el sueño de los pobres lo que queda en la más profunda hendidura
de lo que ella llama voluntad ...!
andquot; heroinandquot, ella dijo ...
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
