Letra 'Ilha De Maré' de 'Alcione' traducida al español

Ah, eu vim de Ilha de Maré minha senhora
Prá fazer samba na lavagem do Bonfim
Saltei na rampa do mercado e segui na direção
Cortejo armado na Igreja da Conceição
Aí de carroça andei, comadre,
Aí de carroça andei, compadre

Ah, quando eu cheguei no Bonfim minha senhora
Da carroça enfeitada eu saltei
Com água, flores e perfume
a escada da colina eu lavei
Aí foi que eu sambei, compadre
Aí foi que eu sambei, comadre...
Aí foi que eu sambei, compadre
Aí foi que eu sambei, comadre...

Ah, soy de la isla Marminha dama
Prfazer samba lavado de Bonfim
Salté de la rampa y siga la dirección del mercado
Armado procesión en la Iglesia de Conceição
Ade carroa caminaba, orinal,
Ade carroa caminaba, compadre

Ah, cuando llegué a mi señora Bonfim
Me salté la cubierta carroa
Con agua, flores y perfumes
la escalera de la colina me lavé
AFOI Sambei yo, compadre
AFOI Sambei yo, chata ...
AFOI Sambei yo, compadre
AFOI Sambei yo, chata ...


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!