En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Dropkick Murphys y muchos artistas y grupos más
When on the road to sweet Athy,
Hurroo Hurroo
When on the road to sweet Athy,
Hurroo Hurroo
When on the road to sweet Athy
A stick in the hand, A drop in the eye
A doleful damsel I heard cry
Johnny I hardly knew ya
Where are the eyes that looked so mild,
Hurroo Hurroo
Where are the eyes that looked so mild,
Hurroo Hurroo
Where are the eyes that looked so mild
When my poor heart you first beguiled
Why did ya run from me and the child
Johnny I hardly knew ya
[Chorus:]
We had guns and drums and drums and guns,
Hurroo Hurroo
We had guns and drums and drums and guns,
Hurroo Hurroo
We had guns and drums and drums and guns
The enemy never slew ya
Johnny I hardly knew ya
Where are the legs with which you run,
Hurroo Hurroo
Where are the legs with which you run,
Hurroo Hurroo
Where are the legs with which you run,
When first you went to carry a gun
Indeed your dancing days are done
Johnny I hardly knew ya
[Chorus]
You hadn't an arm, you hadn't a leg,
Hurroo Hurroo
You hadn't an arm, you hadn't a leg,
Hurroo Hurroo
You hadn't an arm, you hadn't a leg
You're a spinless, boneless, chickenless egg
You'll Have to be put with the bowl to beg
Johnny I hardly knew ya
[Chorus]
I'm happy for to see ya home,
Hurroo Hurroo
I'm happy for to see ya home,
Hurroo Hurroo
I'm happy for to see ya home
From the isle of Ceylon
Johnny I hardly knew ya
[Chorus]
Cuando en el camino de Athy dulce,
Hurroo Hurroo
Cuando en el camino de Athy dulce,
Hurroo Hurroo
Cuando en el camino de Athy dulce
Un palo en la mano, una gota en el ojo
Una muchacha triste que oí llorar
Johnny ya que apenas sabía
¿Dónde están los ojos que parecían tan suave,
Hurroo Hurroo
¿Dónde están los ojos que parecían tan suave,
Hurroo Hurroo
¿Dónde están los ojos que parecían tan leves
Cuando mi pobre corazón por primera vez engañó
¿Por qué ya huir de mí y el niño
Johnny ya que apenas sabía
[Estribillo:]
Teníamos armas de fuego y los tambores y barriles y armas de fuego,
Hurroo Hurroo
Teníamos armas de fuego y los tambores y barriles y armas de fuego,
Hurroo Hurroo
Teníamos armas de fuego y los tambores y barriles y armas de fuego
El enemigo nunca mató ya
Johnny ya que apenas sabía
¿Dónde están las piernas con las que se ejecuta,
Hurroo Hurroo
¿Dónde están las piernas con las que se ejecuta,
Hurroo Hurroo
¿Dónde están las piernas con las que se ejecuta,
La primera vez que fui a llevar un arma
De hecho los días de baile se llevan a cabo
Johnny ya que apenas sabía
[Estribillo]
No tenía un brazo, no tenía una pierna,
Hur
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Dropkick Murphys
Johnny, I Hardly Knew Ya
Johnny, I Hardly Knew Ya
When on the road to sweet Athy,
Hurroo Hurroo
When on the road to sweet Athy,
Hurroo Hurroo
When on the road to sweet Athy
A stick in the hand, A drop in the eye
A doleful damsel I heard cry
Johnny I hardly knew ya
Where are the eyes that looked so mild,
Hurroo Hurroo
Where are the eyes that looked so mild,
Hurroo Hurroo
Where are the eyes that looked so mild
When my poor heart you first beguiled
Why did ya run from me and the child
Johnny I hardly knew ya
[Chorus:]
We had guns and drums and drums and guns,
Hurroo Hurroo
We had guns and drums and drums and guns,
Hurroo Hurroo
We had guns and drums and drums and guns
The enemy never slew ya
Johnny I hardly knew ya
Where are the legs with which you run,
Hurroo Hurroo
Where are the legs with which you run,
Hurroo Hurroo
Where are the legs with which you run,
When first you went to carry a gun
Indeed your dancing days are done
Johnny I hardly knew ya
[Chorus]
You hadn't an arm, you hadn't a leg,
Hurroo Hurroo
You hadn't an arm, you hadn't a leg,
Hurroo Hurroo
You hadn't an arm, you hadn't a leg
You're a spinless, boneless, chickenless egg
You'll Have to be put with the bowl to beg
Johnny I hardly knew ya
[Chorus]
I'm happy for to see ya home,
Hurroo Hurroo
I'm happy for to see ya home,
Hurroo Hurroo
I'm happy for to see ya home
From the isle of Ceylon
Johnny I hardly knew ya
[Chorus]
Dropkick Murphys
Johnny, que apenas sabía Ya
Johnny, que apenas sabía Ya
Cuando en el camino de Athy dulce,
Hurroo Hurroo
Cuando en el camino de Athy dulce,
Hurroo Hurroo
Cuando en el camino de Athy dulce
Un palo en la mano, una gota en el ojo
Una muchacha triste que oí llorar
Johnny ya que apenas sabía
¿Dónde están los ojos que parecían tan suave,
Hurroo Hurroo
¿Dónde están los ojos que parecían tan suave,
Hurroo Hurroo
¿Dónde están los ojos que parecían tan leves
Cuando mi pobre corazón por primera vez engañó
¿Por qué ya huir de mí y el niño
Johnny ya que apenas sabía
[Estribillo:]
Teníamos armas de fuego y los tambores y barriles y armas de fuego,
Hurroo Hurroo
Teníamos armas de fuego y los tambores y barriles y armas de fuego,
Hurroo Hurroo
Teníamos armas de fuego y los tambores y barriles y armas de fuego
El enemigo nunca mató ya
Johnny ya que apenas sabía
¿Dónde están las piernas con las que se ejecuta,
Hurroo Hurroo
¿Dónde están las piernas con las que se ejecuta,
Hurroo Hurroo
¿Dónde están las piernas con las que se ejecuta,
La primera vez que fui a llevar un arma
De hecho los días de baile se llevan a cabo
Johnny ya que apenas sabía
[Estribillo]
No tenía un brazo, no tenía una pierna,
Hur
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
