En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Mariza y muchos artistas y grupos más
Devagar se vai ao longe
E eu bem vou devagarinho,
Vamos ver se me nao perco
Nos atalhos do caminho.
Meu amor nao tenhas pressa
Porque nao hás-de esperar,
Tudo aquilo que começa
Tarde ou cedo há-de acabar.
Tudo mudou entretanto,
Vê lá que pouco juízo,
Rio a pensar no teu pranto
Choro a pensar no teu riso.
Dá-me os teus olhos profundos
E o mundo pode acabar,
Que importa o mundo se há mundos
Lá dentro do teu olhar.
El ir lento llegar lejos
Y así lo hará lentamente,
Vamos a ver si no pierdo
En la forma en que los accesos directos.
Mi amor no he prisa
¿Por qué no espera-hs,
Todo comienza
Tarde o temprano h parar.
Todo cambió, sin embargo,
Poco juicio Vlque,
Río pensando en su duelo
Lloro pensando en su risa.
Dame tus ojos profundos
Y el mundo podría terminar,
Lo que importa los hmundos mundo
Ldentro de sus ojos.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Mariza
Fado Vianinha
Fado Vianinha
Devagar se vai ao longe
E eu bem vou devagarinho,
Vamos ver se me nao perco
Nos atalhos do caminho.
Meu amor nao tenhas pressa
Porque nao hás-de esperar,
Tudo aquilo que começa
Tarde ou cedo há-de acabar.
Tudo mudou entretanto,
Vê lá que pouco juízo,
Rio a pensar no teu pranto
Choro a pensar no teu riso.
Dá-me os teus olhos profundos
E o mundo pode acabar,
Que importa o mundo se há mundos
Lá dentro do teu olhar.
Mariza
Fado Vianinha
Fado Vianinha
El ir lento llegar lejos
Y así lo hará lentamente,
Vamos a ver si no pierdo
En la forma en que los accesos directos.
Mi amor no he prisa
¿Por qué no espera-hs,
Todo comienza
Tarde o temprano h parar.
Todo cambió, sin embargo,
Poco juicio Vlque,
Río pensando en su duelo
Lloro pensando en su risa.
Dame tus ojos profundos
Y el mundo podría terminar,
Lo que importa los hmundos mundo
Ldentro de sus ojos.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
