En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Mariza y muchos artistas y grupos más
Apenas quando as lágrimas me dão
Um sentido mais fundo ao teu segredo
É que eu me sinto puro e me concedo
A graça de escutar o coração
Logo a seguir (porquê?), vem a suspeita
De que em nós os dois tudo é premeditado.
E as lágrimas então seguem o fado
De tudo quanto o nosso amor rejeita.
Não mais queremos saber do coração
Nem nos importa o que ele nos concede,
Regressando, febris, àquela sede
Onde só vale o que os sentidos dão.
Sólo cuando las lágrimas que
Un sentido más profundo de tu secreto
Me siento puro y conceder que
La gracia de escuchar el corazón
Poco después (porqu?), La sospecha
Que los dos ns en todos premeditado.
Y las lágrimas de la ENT seguir el destino
De todo lo que rechaza el amor.
En la mayoría quieren conocer el corazón
No en lo que él nos da,
Volviendo, fiebre, sed chela
¿Dónde Svale lo que los sentidos.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Mariza
Recurso
Recurso
Apenas quando as lágrimas me dão
Um sentido mais fundo ao teu segredo
É que eu me sinto puro e me concedo
A graça de escutar o coração
Logo a seguir (porquê?), vem a suspeita
De que em nós os dois tudo é premeditado.
E as lágrimas então seguem o fado
De tudo quanto o nosso amor rejeita.
Não mais queremos saber do coração
Nem nos importa o que ele nos concede,
Regressando, febris, àquela sede
Onde só vale o que os sentidos dão.
Mariza
Recurso
Recurso
Sólo cuando las lágrimas que
Un sentido más profundo de tu secreto
Me siento puro y conceder que
La gracia de escuchar el corazón
Poco después (porqu?), La sospecha
Que los dos ns en todos premeditado.
Y las lágrimas de la ENT seguir el destino
De todo lo que rechaza el amor.
En la mayoría quieren conocer el corazón
No en lo que él nos da,
Volviendo, fiebre, sed chela
¿Dónde Svale lo que los sentidos.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
