En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Nelly Furtado y muchos artistas y grupos más
Nelly:
Will you ever see that I
couldn't turn a blind eye ?
The day that we said goodbye
It's true that someday
your honesty will pay
Now who's gonna say?
Zero:
Da quando non mi hai più cercato
Mi sembra molto più difficile
Credevo di essere più forte
Di quella sera e tutte le parole
Ed è bastato un solo sguardo
Solo una volta non lo scordi più
Rincontrarsi nei pensieri [più]
Ritrovarsi come ieri
Anche se non può più tornare
Basta una volta e non lo scordi più
Quella sera e tutte le parole
Chorus:
Nelly & Zero:
Will you ever see that I
couldn't turn a blind eye ?
The day that we said goodbye
It's true that someday
your honesty will pay
and I paid my dues
Nelly:
Now who's gonna say?
Win or Loose
Zero:
Senza ormai più chiedersi
se mai ce la farò
e se domani domani forse ritornerò
magari un giorno poi
poi me ne pentirò
ma ne valeva la pena rischiare tutto o no?
Nelly:
Never seems so really ended
No I can't really forget it
No I can't forget you
Nelly & Zero:
Will you ever see that I
couldn't turn a blind eye ?
The day that we said goodbye
It's true that someday
your honesty will pay
and I paid my dues
Nelly:
Now who's gonna say ?
Win or loose
Ahhh
Repeat Chrous
Zero:
Ed era l'ultimo saluto
Nelly:
E non ci penso più...
Nelly:
¿Alguna vez veo que
no podía hacer la vista gorda?
El día que nos despedimos
Es cierto que algún día
su honestidad pagará
Ahora, ¿quién va a decir?
Zero:
Da quando non mi hai picercato
Mi Sembra pidifficile molto
Credevo di essere piforte
Di quella sueros e tutte le parole
Ed bastato Un solo sguardo
Solo una volta no he scordi pibr>
Rincontrarsi nei Pensieri [pibr> Ritrovarsi llegado IERI
Amabilidad no pupitornare
Basta una volta e non he scordi pibr> Quella sueros e tutte le parole
Estribillo:
Nelly & Zero:
¿Alguna vez veo que
no podía hacer la vista gorda?
El día que nos despedimos
Es cierto que algún día
su honestidad pagará
y he pagado mis deudas
Nelly:
Ahora, ¿quién va a decir?
Ganar o perder
Zero:
Senza pichiedersi ormai
sí mai ce la farbr> e se domani Domani forse ritornerbr> magari Un giorno poi
poi me ne pentirbr> ma ne valeva la Peña rischiare tutto o no?
Nelly:
No parece así que realmente terminó
No, yo no puedo olvidarlo
No, yo no te puedo olvidar
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Nelly Furtado
Win Or Loose (feat. Zero Assoluto)
Win Or Loose (feat. Zero Assoluto)
Nelly:
Will you ever see that I
couldn't turn a blind eye ?
The day that we said goodbye
It's true that someday
your honesty will pay
Now who's gonna say?
Zero:
Da quando non mi hai più cercato
Mi sembra molto più difficile
Credevo di essere più forte
Di quella sera e tutte le parole
Ed è bastato un solo sguardo
Solo una volta non lo scordi più
Rincontrarsi nei pensieri [più]
Ritrovarsi come ieri
Anche se non può più tornare
Basta una volta e non lo scordi più
Quella sera e tutte le parole
Chorus:
Nelly & Zero:
Will you ever see that I
couldn't turn a blind eye ?
The day that we said goodbye
It's true that someday
your honesty will pay
and I paid my dues
Nelly:
Now who's gonna say?
Win or Loose
Zero:
Senza ormai più chiedersi
se mai ce la farò
e se domani domani forse ritornerò
magari un giorno poi
poi me ne pentirò
ma ne valeva la pena rischiare tutto o no?
Nelly:
Never seems so really ended
No I can't really forget it
No I can't forget you
Nelly & Zero:
Will you ever see that I
couldn't turn a blind eye ?
The day that we said goodbye
It's true that someday
your honesty will pay
and I paid my dues
Nelly:
Now who's gonna say ?
Win or loose
Ahhh
Repeat Chrous
Zero:
Ed era l'ultimo saluto
Nelly:
E non ci penso più...
Nelly Furtado
Ganar o perder (feat. Cero Assoluto)
Ganar o perder (feat. Cero Assoluto)
Nelly:
¿Alguna vez veo que
no podía hacer la vista gorda?
El día que nos despedimos
Es cierto que algún día
su honestidad pagará
Ahora, ¿quién va a decir?
Zero:
Da quando non mi hai picercato
Mi Sembra pidifficile molto
Credevo di essere piforte
Di quella sueros e tutte le parole
Ed bastato Un solo sguardo
Solo una volta no he scordi pibr>
Rincontrarsi nei Pensieri [pibr> Ritrovarsi llegado IERI
Amabilidad no pupitornare
Basta una volta e non he scordi pibr> Quella sueros e tutte le parole
Estribillo:
Nelly & Zero:
¿Alguna vez veo que
no podía hacer la vista gorda?
El día que nos despedimos
Es cierto que algún día
su honestidad pagará
y he pagado mis deudas
Nelly:
Ahora, ¿quién va a decir?
Ganar o perder
Zero:
Senza pichiedersi ormai
sí mai ce la farbr> e se domani Domani forse ritornerbr> magari Un giorno poi
poi me ne pentirbr> ma ne valeva la Peña rischiare tutto o no?
Nelly:
No parece así que realmente terminó
No, yo no puedo olvidarlo
No, yo no te puedo olvidar
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
