Letra 'Madame Banquise' de 'Manu Chao' traducida al español

Il est minuit, jolie banquise
Il est minuit, petit glaçon
Il est minuit, mon impromise
Il est minuit, à vos salons
Il est minuit, jolie marquise
Vous êtes si belle, sans votre chemise
Il est minuit, petit petons

Il est minuit, mon incomprise
Il est minuit, a vos balcons
De vos deux lunes, jolie banquise
Vous êtes si froide, vous si lointaine
Moi je me traîne
Comme une âme en peine
Et moi je me traîne
Comme une âme en peine...

Ma tonkiki, ma tonkinoise
À vos glaciaires, je me crapule
Jolie marquise, vos longs hivers
Vous si exquise, vous si hautaine
Je me démène dans l'incendie
Vous êtes si chaude, vos seins me glacent
Vous êtes si belle dans le lointain

La bas au loin ainsi soit il
La bas au loin (x2)

Éteins l'abat-jour,
mon amour (x12)

Es medianoche, el hielo bastante
Es medianoche, glaon pequeño
Es medianoche, mi impromise
Es medianoche, sus programas
Es medianoche, bastante marquesa
Su tan hermoso que sin su camisa
Es medianoche, los dedos pequeños

Es medianoche, no he entendido bien
Es media noche, el balcón
Sus dos lunas, un hermoso hielo
Usted su tan frío, tan distante que
Yo soy trane
Yo al igual que un
Y yo soy trane
Yo como castigo ...

Tonkiki mi, mi Tonkinese
el sinvergüenza glacial que
Pretty marquesa, sus inviernos largos
Usted tan exquisita, altanero
Yo dmne un incendio
Usted si sus senos calientes me enfriar
Usted su tan hermosa en la distancia

La parte inferior de que así sea
El de abajo (x2)

sombra tinte,
My Love (x12)

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!