Letra 'La Chanson De Prévert' de 'Serge Gainsbourg' traducida al español

Oh je voudrais tant que tu te souviennes
Cette chanson était la tienne
C'était ta péférée je crois
Qu'elle est de prévert et kosma
Et chaque fois les feuilles mortes
Te rappelle à mon souvenir
Jour après jour les amours mortes
N'en finissent pas de mourir

Avec d'autres bien sûr je m'abandonner
Mais leur chanson est monotone
Et peu à peu je m'indiffère
À cela il n'est rien à faire
Car chaque fois les feuilles mortes
Te rappelle à mon souvenir
Jour apès jour les amours mortes
N'en finissent pas de mourir

Peut-on jamais savoir par où commence
Et quand finit l'indifférence
Passe l'automne vienne l'hiver
Et que la chanson de prévert
Cette chanson les feuilles mortes
S'efface de mon souvenir
Et ce jour-là mes amours mortes
En auront fini de mourir

Et ce jour-là mes amour mortes
En auront fini de mourir

Oh, quiero que recuerdes como
Esta canción toma el silencio
Creo que su GPE C'tait
Es prvert y Kosma
Y cada vez que las hojas
Recordarle que tiene un recuerdo
Día APRS últimos días ama
Interminables morir

Con otros bien sr me rindo
Sin embargo, su canto es monótono
Y no poco que m'indiffre
que no hay nada
Porque cada vez que las hojas
Recordarle que tiene un recuerdo
Día aps últimos días ama
Interminables morir

Podemos saber de ocommence
Y cuando finalmente la indiffrence
Pase el otoño viene el invierno
Y la canción prvert
Canción las hojas muertas
Borrado de mi memoria
Y en ese día murió el amor LMES
Se terminó de morir

Y en ese día murió el amor LMES
Se terminó de morir


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!