En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Status Quo y muchos artistas y grupos más
it didn't take you long, to find someone new
you moved right along, i can't believe it's true
and worst of all, it's my best friend,
aint that really rubbin' it in
kick me when i'm down, why don't you
kick me when i'm down, why don't you
first you put me down, then you make clown out of me
it's all over town, how could you
kick me when i'm down, i tell you
they say you live and learn, but this education's killin' me
you say we'd grown apart, and that your love had died
but you made a new start, babe, before my tears had dried
i called my buddy, 'cos i was alone,
that's when you answered the phone
kick me when i'm down, why don't you
kick me when i'm down, why don't you
first you put me down, then you make clown out of me
it's all over town, how could you
kick me when i'm down, i tell you
they say you live and learn, but this education's killin' me
well i'm no stranger to pain, i got it down to a tee
from the school of hard knocks, i got my honorary phd
i didn't ask for this, i didn't treat you bad
a fool for your kiss, i gave you everything that i had
but you were wearing my old pal's ring,
while i was still wearing black
kick me when i'm down, why don't you
kick me when i'm down, why don't you
first you put me down, then you make clown out of me
it's all over town, how could you
kick me when i'm down, i tell you
they say you live and learn, but this education's killin' me they say you live and learn, but this education's killin' me
kick me when i'm down, why don't you,
kick me when i'm down, kick me when i'm down,
why don't you splatter my brains all over town
kick me when i'm down
que no te tomará mucho tiempo, para encontrar a alguien nuevo
que mueve a la derecha a lo largo, no puedo creer que sea verdad
y lo peor de todo es que es mi mejor amigo,
no es que realmente Rozar en
me tiro cuando estoy abajo, ¿por qué no lo haces
me tiro cuando estoy abajo, ¿por qué no lo haces
primera vez que me hagan sentir mal, luego de hacer de payaso de mí
es por toda la ciudad, ¿cómo has podido
me tiro cuando estoy abajo, te lo digo
ellos dicen que usted vive y aprende, pero este tipo de educación de Killin 'Me
usted dice que había crecido separadas, y que su amor había muerto
pero hizo un nuevo comienzo, nena, antes de que mis lágrimas se habían secado
llamé a mi amigo, "Porque yo estaba solo,
ahí es cuando contestó el teléfono
me tiro cuando estoy abajo, ¿por qué no lo haces
me tiro cuando estoy abajo, ¿por qué no lo haces
primera vez que me hagan sentir mal, luego de hacer de payaso de mí
es por toda la ciudad, ¿cómo has podido
me tiro cuando estoy abajo, te lo digo
ellos dicen que usted vive y aprende, pero este tipo de educación de Killin 'Me
así que no soy ajeno a dolor, y me llegó como anillo al dedo
de la escuela de la vida, tengo mi doctorado honoris causa
Yo no le pregunté por esto, yo no te tratan mal
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Status Quo
Kick me when i'm down
Kick me when i'm down
it didn't take you long, to find someone new
you moved right along, i can't believe it's true
and worst of all, it's my best friend,
aint that really rubbin' it in
kick me when i'm down, why don't you
kick me when i'm down, why don't you
first you put me down, then you make clown out of me
it's all over town, how could you
kick me when i'm down, i tell you
they say you live and learn, but this education's killin' me
you say we'd grown apart, and that your love had died
but you made a new start, babe, before my tears had dried
i called my buddy, 'cos i was alone,
that's when you answered the phone
kick me when i'm down, why don't you
kick me when i'm down, why don't you
first you put me down, then you make clown out of me
it's all over town, how could you
kick me when i'm down, i tell you
they say you live and learn, but this education's killin' me
well i'm no stranger to pain, i got it down to a tee
from the school of hard knocks, i got my honorary phd
i didn't ask for this, i didn't treat you bad
a fool for your kiss, i gave you everything that i had
but you were wearing my old pal's ring,
while i was still wearing black
kick me when i'm down, why don't you
kick me when i'm down, why don't you
first you put me down, then you make clown out of me
it's all over town, how could you
kick me when i'm down, i tell you
they say you live and learn, but this education's killin' me they say you live and learn, but this education's killin' me
kick me when i'm down, why don't you,
kick me when i'm down, kick me when i'm down,
why don't you splatter my brains all over town
kick me when i'm down
Status Quo
Kick mí cuando estoy abajo
Kick mí cuando estoy abajo
que no te tomará mucho tiempo, para encontrar a alguien nuevo
que mueve a la derecha a lo largo, no puedo creer que sea verdad
y lo peor de todo es que es mi mejor amigo,
no es que realmente Rozar en
me tiro cuando estoy abajo, ¿por qué no lo haces
me tiro cuando estoy abajo, ¿por qué no lo haces
primera vez que me hagan sentir mal, luego de hacer de payaso de mí
es por toda la ciudad, ¿cómo has podido
me tiro cuando estoy abajo, te lo digo
ellos dicen que usted vive y aprende, pero este tipo de educación de Killin 'Me
usted dice que había crecido separadas, y que su amor había muerto
pero hizo un nuevo comienzo, nena, antes de que mis lágrimas se habían secado
llamé a mi amigo, "Porque yo estaba solo,
ahí es cuando contestó el teléfono
me tiro cuando estoy abajo, ¿por qué no lo haces
me tiro cuando estoy abajo, ¿por qué no lo haces
primera vez que me hagan sentir mal, luego de hacer de payaso de mí
es por toda la ciudad, ¿cómo has podido
me tiro cuando estoy abajo, te lo digo
ellos dicen que usted vive y aprende, pero este tipo de educación de Killin 'Me
así que no soy ajeno a dolor, y me llegó como anillo al dedo
de la escuela de la vida, tengo mi doctorado honoris causa
Yo no le pregunté por esto, yo no te tratan mal
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
