Letra 'What are you proposing' de 'Status Quo' traducida al español

It sounds so nice
What you are proposing.
Just once or twice
And not disclosing.
And not disclosing how we're really
really feeling.
What are you proposing -
The other night
As I was leaving.
A looks left and right
And not believing.
And not believing what I'm finally believing.
What you're proposing -
I'll get it right
If i'm composing.
But then I might
Be runnin' nosin'
I might be runny
runny
runny
runny nosin'.
But you're supposing -
Don't be so sure
And just supposing.
We yell for more
And compromising
And compromising leads to really
really feelin'.
And just supposing -
Don't get me wrong.
I'm only dreaming
It can't be long.
I must be draming;
I must be dreaming
dreaming
only
only dreaming.
I might just supposing -
It sounds so nice
...
The other night
...

Suena muy bonito
Lo que usted propone.
Sólo una o dos veces
Y no revelar.
Y no revelar cómo estamos realmente
realmente sintiendo.
¿Qué propone? -
La otra noche
Cuando me iba.
Una mirada a izquierda y derecha
Y no creer.
Y no creer lo que estoy finalmente creyendo.
¿Qué propone? -
Lo haré bien
Si compongo.
Pero entonces yo podría
Estar moquenado
Podría estar líquido
líquido
líquido
moqueando.
Pero usted está suponiendo -
No estés tan seguro
Y sólo suponiendo.
Gritamos para más
Y comprometer
Y conducir a comprometer para realmente
realmente sentir.
Y sólo suponer -
No me malinterpreten.
Sólo estoy soñando
No puede ser largo.
Debo estar soñando.;
Debo estar soñando
soñando
sólo
sólo soñando.
Podría sólo suponer -
Suena muy bonito
...
La otra noche
...

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!