En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Tomeu Penya y muchos artistas y grupos más
Encara record jo quan
mon pare en comprà aquella
primera guitarra
que jo orgullós mostrà
en ets al?lots des poble,
al?lots de sa meva edat
tot convençut que jo seria un
Rock and roll star
Dissabtes i diumenges
festes de guardar
tot sol quedava a ca nostra
sa guitarra en ses mans
provava ser com Elvis
a ell em volia semblar
tot convençut que jo seria un
Rock and roll star
Rock and roll t'he dat
jo de ma vida es millors anys
els meus somnis i alegries
els meus dies d'estudiant
quan tot solet en es corral
feia cançons d'amor per tu
tu canviaves cada dia
sempre darrera qualcú.
Jo només era...
un de tants que et seguia
El 69 amb en Joan
férem un conjunt cantàvem
ses cançons de Bee gees
Bob Dylan i Sam Coock
tenguérem vaja quin disgust
quan es va fer oficial
que es Beatles se desfeien
jo me vaig posar a plorar
Vengueren temps de mili
de vici i de rapat
cada dia era un suplici
no me'n vull sols recordar
d'aquell temps fora en Chuck Berry
d'aquell temps de cap pelat
i d'aquell sergent que no sabia qui era
Joan Manel Serrat
Rock and roll t'he dat...
Arribaren els anys 80
i jo ja n'estava cansat de guiris
de cançons de patxanga
per es cap del mes cobrar
i en sa meva llengua autòctona
començà jo a composar
Mirau-vos quina cosa
sa gent me començà a escoltar
i ara ja n'he fets 40
i ací segueix cantant
potser ja no faig tanta planta
però això m'és ben igual
perquè s'altre dia a Palma
vaig anar a un recital
i el mateix vespre
somniava que era un
Rock and roll star.
Rock and roll t'he dat...
Aunque recuerdo yo cuando
mi padre en compraquella
primera guitarra
que yo orgullos mostrbr> en estas alega lotes desde pueblo,
los chicos de su mi edad
todo convencido que yo sería un
Rock and roll star
Sábados y domingos
fiestas de guardar
solo quedaba en casa
su guitarra en sus manos
probaba ser como Elvis
él me quería parecer
todo convencido que yo sería un
Rock and roll star
Rock and roll te edad
yo de mi vida se mejores años
mis sueños y alegrías
mis días de estudiante
cuando todo solito en se corral
hacía cañones de amor por ti
tú cambiabas cada día
siempre detrás qualc.
Yo nombres era ...
uno de tantos que te seguía
El 69 con Juan
Fremen un conjunto CANTV
empresas cañones de Bee Gees
Bob Dylan y Sam coockies
tengamos vaya qué disgusto
cuando se hizo oficial
que se Beatles se deshacían
yo me puse a llorar
Vinieron tiempos de mili
de vicio y de rapado
cada día era un suplicio
no me quiero sólo recordar
de aquel tiempo fuera Chuck Berry
de aquel tiempo de cabeza pelada
y de aquel sargento que no sabía quién era
Joan Manuel Serrat
Rock and roll
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Tomeu Penya
Rock and roll dels millors anys
Rock and roll dels millors anys
Encara record jo quan
mon pare en comprà aquella
primera guitarra
que jo orgullós mostrà
en ets al?lots des poble,
al?lots de sa meva edat
tot convençut que jo seria un
Rock and roll star
Dissabtes i diumenges
festes de guardar
tot sol quedava a ca nostra
sa guitarra en ses mans
provava ser com Elvis
a ell em volia semblar
tot convençut que jo seria un
Rock and roll star
Rock and roll t'he dat
jo de ma vida es millors anys
els meus somnis i alegries
els meus dies d'estudiant
quan tot solet en es corral
feia cançons d'amor per tu
tu canviaves cada dia
sempre darrera qualcú.
Jo només era...
un de tants que et seguia
El 69 amb en Joan
férem un conjunt cantàvem
ses cançons de Bee gees
Bob Dylan i Sam Coock
tenguérem vaja quin disgust
quan es va fer oficial
que es Beatles se desfeien
jo me vaig posar a plorar
Vengueren temps de mili
de vici i de rapat
cada dia era un suplici
no me'n vull sols recordar
d'aquell temps fora en Chuck Berry
d'aquell temps de cap pelat
i d'aquell sergent que no sabia qui era
Joan Manel Serrat
Rock and roll t'he dat...
Arribaren els anys 80
i jo ja n'estava cansat de guiris
de cançons de patxanga
per es cap del mes cobrar
i en sa meva llengua autòctona
començà jo a composar
Mirau-vos quina cosa
sa gent me començà a escoltar
i ara ja n'he fets 40
i ací segueix cantant
potser ja no faig tanta planta
però això m'és ben igual
perquè s'altre dia a Palma
vaig anar a un recital
i el mateix vespre
somniava que era un
Rock and roll star.
Rock and roll t'he dat...
Tomeu Penya
Rock and roll de los mejores años
Rock and roll de los mejores años
Aunque recuerdo yo cuando
mi padre en compraquella
primera guitarra
que yo orgullos mostrbr> en estas alega lotes desde pueblo,
los chicos de su mi edad
todo convencido que yo sería un
Rock and roll star
Sábados y domingos
fiestas de guardar
solo quedaba en casa
su guitarra en sus manos
probaba ser como Elvis
él me quería parecer
todo convencido que yo sería un
Rock and roll star
Rock and roll te edad
yo de mi vida se mejores años
mis sueños y alegrías
mis días de estudiante
cuando todo solito en se corral
hacía cañones de amor por ti
tú cambiabas cada día
siempre detrás qualc.
Yo nombres era ...
uno de tantos que te seguía
El 69 con Juan
Fremen un conjunto CANTV
empresas cañones de Bee Gees
Bob Dylan y Sam coockies
tengamos vaya qué disgusto
cuando se hizo oficial
que se Beatles se deshacían
yo me puse a llorar
Vinieron tiempos de mili
de vicio y de rapado
cada día era un suplicio
no me quiero sólo recordar
de aquel tiempo fuera Chuck Berry
de aquel tiempo de cabeza pelada
y de aquel sargento que no sabía quién era
Joan Manuel Serrat
Rock and roll
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
