En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Havaneres y muchos artistas y grupos más
Lam
El meu avi va anar a Cuba
Mi
a bordo del 'Català'
el millor barco de guerra
Mi7 Lam
de la flota d'ultramar,
El timoner i nostre amo
Re
i catorze mariners,
Mi Mi7 Lam
eren nascuts a Calella,
Mi Mi7 LaM
eren nascuts a Palafurgell.
Mi
Quan el 'Català' sortia a la mar,
Mi7 LaM
els nois de Calella feien un cremat,
La7M LaM
mans a la guitarra solien cantar,solien cantar:
LaM Mi Mi7 LaM
Visca Catalunya! Visca el Català!
Arribaren temps de guerra
de perfidies i traicions
i en el mar de les Antilles
retronaren els canons
i els mariners de Calella
i el meu avi enmig de tots,
varen morir a coberta,
varen morir al peu del canó.
Quan el 'Català' sortia a la mar
cridava el meu avi:apa nois que és tard!
Però els valents de bordo
no varen tornar,no varen tornar,
tingueren la culpa els americans.
Lam
Mi abuelo fue a Cuba
Mi
a bordo del 'Catal'
el mejor barco de guerra
Mi7 Lam
de la flota de ultramar,
El timonel y nuestro amo
Re
y catorce marineros,
Mi Mi7 Lam
eran nacidos en Calella,
Mi Mi7 LaM
eran nacidos en Palafurgell.
Mi
Cuando el 'Catal' salía a la mar,
Mi7 LaM
los chicos de Calella hacían un quemado,
La7M LaM
manos a la guitarra solían cantar, solían cantar:
LaM Mi Mi7 LaM
Visca Catalunya! Viva el Catal!
Llegaron tiempos de guerra
de perfidia y traiciones
y en el mar de las Antillas
retumban los cañones
y los marineros de Calella
y mi abuelo en medio de todos,
murieron en cubierta,
murieron al pie del can.
Cuando el 'Catal' salía al mar
llamaba mi abuelo: anda chicos que se tarde!
Perels valientes de bordo
no volvieron, no volvieron,
tuvieron la culpa los americanos.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Havaneres
El meu avi
El meu avi
Lam
El meu avi va anar a Cuba
Mi
a bordo del 'Català'
el millor barco de guerra
Mi7 Lam
de la flota d'ultramar,
El timoner i nostre amo
Re
i catorze mariners,
Mi Mi7 Lam
eren nascuts a Calella,
Mi Mi7 LaM
eren nascuts a Palafurgell.
Mi
Quan el 'Català' sortia a la mar,
Mi7 LaM
els nois de Calella feien un cremat,
La7M LaM
mans a la guitarra solien cantar,solien cantar:
LaM Mi Mi7 LaM
Visca Catalunya! Visca el Català!
Arribaren temps de guerra
de perfidies i traicions
i en el mar de les Antilles
retronaren els canons
i els mariners de Calella
i el meu avi enmig de tots,
varen morir a coberta,
varen morir al peu del canó.
Quan el 'Català' sortia a la mar
cridava el meu avi:apa nois que és tard!
Però els valents de bordo
no varen tornar,no varen tornar,
tingueren la culpa els americans.
Havaneres
Mi abuelo
Mi abuelo
Lam
Mi abuelo fue a Cuba
Mi
a bordo del 'Catal'
el mejor barco de guerra
Mi7 Lam
de la flota de ultramar,
El timonel y nuestro amo
Re
y catorce marineros,
Mi Mi7 Lam
eran nacidos en Calella,
Mi Mi7 LaM
eran nacidos en Palafurgell.
Mi
Cuando el 'Catal' salía a la mar,
Mi7 LaM
los chicos de Calella hacían un quemado,
La7M LaM
manos a la guitarra solían cantar, solían cantar:
LaM Mi Mi7 LaM
Visca Catalunya! Viva el Catal!
Llegaron tiempos de guerra
de perfidia y traiciones
y en el mar de las Antillas
retumban los cañones
y los marineros de Calella
y mi abuelo en medio de todos,
murieron en cubierta,
murieron al pie del can.
Cuando el 'Catal' salía al mar
llamaba mi abuelo: anda chicos que se tarde!
Perels valientes de bordo
no volvieron, no volvieron,
tuvieron la culpa los americanos.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
