En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Havaneres y muchos artistas y grupos más
LlM: Popular escocesa
Adap: Oriol Martorell
Perdut en la immensa mar blava,
les mans al timó de la nau,
perdut en la immensa mar blava,
sols penso a tornar al teu costat.
Bring back, bring back,
oh bring back my bonnie to me, to me.
Bring back, bring back,
oh bring back my bonnie to me, to me!
De nit estirat jo somnio
els dies joiosos passats,
de nit estirat jo somnio
que no trigaran a tornar.
Tornada
Un temporal va inflar les veles
i tot el vaixell va cruixir,
un temporal va inflar les veles
i va encaminar-nos a port.
Tornada
Contents tots els mariners canten,
ja veuen la fi dels seus mals,
contents tots els mariners canten
i jo penso en el meu amor.
Tornada
LLM: Popular escocesa
Adaptación: Oriol Martorell
Perdido en la inmensa mar azul,
las manos en el timonde la nave,
perdido en la inmensa mar azul,
sólo pienso en volver a tu lado.
Bring back, bring back,
oh bring back my Bonnie to me, to me.
Bring back, bring back,
oh bring back my Bonnie to me, to me!
De noche tumbado yo sueño
los días dichosos pasados,
de noche acostado yo sueño
que no tardarán en volver.
Vuelta
Un temporal hinchó las velas
y todo el barco crujió,
un temporal hinchó las velas
y nos encaminó a puerto.
Vuelta
Contentos todos los marineros cantan,
ya ven el fin de sus males,
contentos todos los marineros cantan
y yo pienso en mi amor.
Vuelta
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Havaneres
Perdut en la immensa mar blava
Perdut en la immensa mar blava
LlM: Popular escocesa
Adap: Oriol Martorell
Perdut en la immensa mar blava,
les mans al timó de la nau,
perdut en la immensa mar blava,
sols penso a tornar al teu costat.
Bring back, bring back,
oh bring back my bonnie to me, to me.
Bring back, bring back,
oh bring back my bonnie to me, to me!
De nit estirat jo somnio
els dies joiosos passats,
de nit estirat jo somnio
que no trigaran a tornar.
Tornada
Un temporal va inflar les veles
i tot el vaixell va cruixir,
un temporal va inflar les veles
i va encaminar-nos a port.
Tornada
Contents tots els mariners canten,
ja veuen la fi dels seus mals,
contents tots els mariners canten
i jo penso en el meu amor.
Tornada
Havaneres
Perdido en la inmensa mar azul
Perdido en la inmensa mar azul
LLM: Popular escocesa
Adaptación: Oriol Martorell
Perdido en la inmensa mar azul,
las manos en el timonde la nave,
perdido en la inmensa mar azul,
sólo pienso en volver a tu lado.
Bring back, bring back,
oh bring back my Bonnie to me, to me.
Bring back, bring back,
oh bring back my Bonnie to me, to me!
De noche tumbado yo sueño
los días dichosos pasados,
de noche acostado yo sueño
que no tardarán en volver.
Vuelta
Un temporal hinchó las velas
y todo el barco crujió,
un temporal hinchó las velas
y nos encaminó a puerto.
Vuelta
Contentos todos los marineros cantan,
ya ven el fin de sus males,
contentos todos los marineros cantan
y yo pienso en mi amor.
Vuelta
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
