Letra 'Last Kiss Goodbye (en portugues)' de 'Lordi' traducida al español

Eu deito-me para durmir
tu és tao Linda

Pequenas mãos tao brancas e pálidas
azul por debaixo das tuas unhas
eu quero mostrar-ter o quanto me preocupo
Dormindo beleza

Nos vamos deixar isto ser o nosso caminho
O nosso segredo
eu vou libertar-te embora tenha de ficar
porque o nosso amor nao poder ser compartilhado

este vai ser o teu (primeiro)
ultimo beijo de despedida
eu eu desejo-te - e eu desejo-te
este vai ser o teu (primeiro)
ultimo beijo de despedida
e eu desejo-te - e eu desejo-te bem no inferno

Têm passado anos desde qe nos vimos pela ultima vez
agora é a queda e as folhas estao molhadas
eu ahco qe tu deves ter perdido alguns quilos
mas tu continuas Linda

Eu sei qe tu vais ficar á espera
Dormindo no teu (?)
Se eu nao puder ter-te
Ninguem alguma vez terá
Porque o nosso amor nao pode ser compartilhado

Me acosté me durmir
tu s so Beautiful

Manos pequeñas, así eplidas blancas
azul debajo de las uñas
Quiero mostrar lo mucho que me preocupo por tener
La Bella Durmiente

Vamos a dejar que esta sea nuestra manera
Nuestro secreto
Te voy a poner en libertad, pero tiene que estar
porque nuestro amor no puede ser compartido

este será su (primera)
último beso de despedida
Yo le deseo - y le deseo
este será su (primera)
último beso de despedida
y le deseo - y te deseo lo mejor en el infierno

Tm Han pasado años desde qe en la sierra por última vez
Ahora el otoño y las hojas están mojadas
I ahco q y tú he perdido unos cuantos kilos
pero sigues siendo Linda

Q yo sé que vas a estar esperando
Dormir en el (?)
Si yo no puedo tenerte
Nadie terbr> Porque nuestro amor no puede ser compartido

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!