En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Shakira y muchos artistas y grupos más
First Floor
Room Sixteen
Smells like danger
(Let's go)
Even better
(Let's go)
Set your goals
Bless our souls
I'm in trouble
(Yes, I know)
But it feels like heaven
Hey!
You were like one of those guys
The kind with a wandering eye
(Hey!)
But I said, 'hey what the hell?
once in my life i'll take a ride on the wild side
You were so full of yourself
But damn, were you cute, as well
(Hey!)
You liked my legs, I liked your moves
Anyone could tell not hard to deny that
CORO
I Did It Again now
I got it all wrong
But it felt so right
I can't believe it
All the mistakes that
Went on for too long
Wish there was a way
I could delete them
?Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh, uh
Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh ?
Second night
In a row
Back in trouble
(Let's go)
I don't get it
(Let's go)
Gotta keep it down
'Cause the lobby called
But we ignore them
(Yes, I know)
Cause it's getting better
(Hey!)
When it comes to men, it's known
That I end up choosing wrong
Hey!
'Cause I always trip and fall
On the same old rock and repeat and go back
How blind a girl can be?
To miss you hide your ring
Hey!
Lied about everything
I'm so naive; and I should have known that
CORO
I Did It Again now
I've got it all wrong
But it felt so right
I can't believe it
All the mistakes that
Went on for too long
Wish there was a way
I could delete 'em
?Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh, uh
Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh ?
It may seem to you that I am in a place
Where I'm losing the direction of my life
But I'm sure that this is nothing but a phase
And right back at ya, 'cause I'll survive (x2)
CHORUS
I Did It Again now
I've got it all wrong
But it felt so right
I can't believe it
All the mistakes that
Went on for too long
Wish there was a way
I could delete 'em
I Did It Again now
I've got it all wrong
?Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh, uh
Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh ?
(...)
En aprietos
Yo no lo entiendo
Mantenlo abajo
Es lógico
Lo ignoramos (sí, lo sé)
Mejorando
¡Eh!!
Cuando se trata de hombres que se conoce
Que yo soy la elección de un
Porque yo siempre tropezar y caer
El mismo viejo? y repetir y volver
¿Cómo una niña ciega puede ser
A echar de menos ocultar su anillo de
Pensé en todo
Soy tan ingenuo que estoy? y todo lo que
Lo hizo de nuevo, el amor
Lo tengo todo mal
Pero se sentía tan bien
No puedo creer que
Y todos los errores
Que se prolongó por mucho tiempo
Ojalá hubiera una manera
Pude borrar
Oh, oh, oh
¡Ah, ah, ah
Puede parecer que estoy en un lugar
¿Dónde estoy perdiendo el rumbo de mi vida
Pero estoy seguro de que esto no es sino una fase de
'Ahora Ya!', sus ojos tan vil (...)
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Shakira
Did It Again
Did It Again
First Floor
Room Sixteen
Smells like danger
(Let's go)
Even better
(Let's go)
Set your goals
Bless our souls
I'm in trouble
(Yes, I know)
But it feels like heaven
Hey!
You were like one of those guys
The kind with a wandering eye
(Hey!)
But I said, 'hey what the hell?
once in my life i'll take a ride on the wild side
You were so full of yourself
But damn, were you cute, as well
(Hey!)
You liked my legs, I liked your moves
Anyone could tell not hard to deny that
CORO
I Did It Again now
I got it all wrong
But it felt so right
I can't believe it
All the mistakes that
Went on for too long
Wish there was a way
I could delete them
?Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh, uh
Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh ?
Second night
In a row
Back in trouble
(Let's go)
I don't get it
(Let's go)
Gotta keep it down
'Cause the lobby called
But we ignore them
(Yes, I know)
Cause it's getting better
(Hey!)
When it comes to men, it's known
That I end up choosing wrong
Hey!
'Cause I always trip and fall
On the same old rock and repeat and go back
How blind a girl can be?
To miss you hide your ring
Hey!
Lied about everything
I'm so naive; and I should have known that
CORO
I Did It Again now
I've got it all wrong
But it felt so right
I can't believe it
All the mistakes that
Went on for too long
Wish there was a way
I could delete 'em
?Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh, uh
Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh ?
It may seem to you that I am in a place
Where I'm losing the direction of my life
But I'm sure that this is nothing but a phase
And right back at ya, 'cause I'll survive (x2)
CHORUS
I Did It Again now
I've got it all wrong
But it felt so right
I can't believe it
All the mistakes that
Went on for too long
Wish there was a way
I could delete 'em
I Did It Again now
I've got it all wrong
?Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh, uh
Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh ?
Shakira
Did It Again traducida
Did It Again traducida
(...)
En aprietos
Yo no lo entiendo
Mantenlo abajo
Es lógico
Lo ignoramos (sí, lo sé)
Mejorando
¡Eh!!
Cuando se trata de hombres que se conoce
Que yo soy la elección de un
Porque yo siempre tropezar y caer
El mismo viejo? y repetir y volver
¿Cómo una niña ciega puede ser
A echar de menos ocultar su anillo de
Pensé en todo
Soy tan ingenuo que estoy? y todo lo que
Lo hizo de nuevo, el amor
Lo tengo todo mal
Pero se sentía tan bien
No puedo creer que
Y todos los errores
Que se prolongó por mucho tiempo
Ojalá hubiera una manera
Pude borrar
Oh, oh, oh
¡Ah, ah, ah
Puede parecer que estoy en un lugar
¿Dónde estoy perdiendo el rumbo de mi vida
Pero estoy seguro de que esto no es sino una fase de
'Ahora Ya!', sus ojos tan vil (...)
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
