En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Shakira y muchos artistas y grupos más
Quand your me prend dans teas bas
Quand je regarde dans teas yeux
Je vois that dieu exists
C' est pas dur croire
Before see the world was flat
Although you to it discuss Mr. Galilei
And he tires to me to kiss frogs in vain
But the blue prince
I never found
And thus you arrived your
Giving back the faith to me
Without poems and flowers
With defects with errors
But still on
And I feel
Something in you something between both
That it makes me insist
When I watch in your pupils that God I do not let exist
Your beams to live it
Your beams to live it
The life is a collection of memories
But to nothing like your memory so well
From the roundness of your lips
To the scent of your hair
To the color of your skin
You do not think that you wraths and I am going away to resign
You are the best thing than it has happened to me
Between worldly and the asylum
And still more
And I feel
Something in you something between both
That it makes me insist
When I watch in your pupils that God I do not let exist
Your beams to live it
Your beams to live it
Quand tu me prend dans tes bas
Quand je regarde dans tes yeux
Je vois que dieu existe
C 'est pas dur croire
Antes de ver el mundo era plano
A pesar de que para discutirlo Sr. Galilei
Y él me canse de besar ranas en vano
Pero el príncipe azul
Nunca supe
Y así llegaste tu
Devolver la fe a mí
Sin poemas y flores
Con defectos con errores
Pero aún en
Y me siento
Algo en ti algo entre los dos
Eso me hace insistir
Cuando miro en tus pupilas que Dios no me dejó de existir
Sus vigas de vivirla
Sus vigas de vivirla
La vida es una colección de recuerdos
Pero para nada como tu recuerdo tan bien
Desde la redondez de tus labios
Para el olor de tu pelo
Para el color de su piel
¿No crees que te iras y me voy a dimitir
Tú eres la mejor cosa que le ha sucedido a mí
Entre mundano y lo sagrado
Y aún más
Y me siento
Algo en ti algo entre los dos
Eso me hace insistir
Cuando veo en su
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Shakira
En Tus Pupilas (ingles)
En Tus Pupilas (ingles)
Quand your me prend dans teas bas
Quand je regarde dans teas yeux
Je vois that dieu exists
C' est pas dur croire
Before see the world was flat
Although you to it discuss Mr. Galilei
And he tires to me to kiss frogs in vain
But the blue prince
I never found
And thus you arrived your
Giving back the faith to me
Without poems and flowers
With defects with errors
But still on
And I feel
Something in you something between both
That it makes me insist
When I watch in your pupils that God I do not let exist
Your beams to live it
Your beams to live it
The life is a collection of memories
But to nothing like your memory so well
From the roundness of your lips
To the scent of your hair
To the color of your skin
You do not think that you wraths and I am going away to resign
You are the best thing than it has happened to me
Between worldly and the asylum
And still more
And I feel
Something in you something between both
That it makes me insist
When I watch in your pupils that God I do not let exist
Your beams to live it
Your beams to live it
Shakira
En Tus Pupilas (ingles)
En Tus Pupilas (ingles)
Quand tu me prend dans tes bas
Quand je regarde dans tes yeux
Je vois que dieu existe
C 'est pas dur croire
Antes de ver el mundo era plano
A pesar de que para discutirlo Sr. Galilei
Y él me canse de besar ranas en vano
Pero el príncipe azul
Nunca supe
Y así llegaste tu
Devolver la fe a mí
Sin poemas y flores
Con defectos con errores
Pero aún en
Y me siento
Algo en ti algo entre los dos
Eso me hace insistir
Cuando miro en tus pupilas que Dios no me dejó de existir
Sus vigas de vivirla
Sus vigas de vivirla
La vida es una colección de recuerdos
Pero para nada como tu recuerdo tan bien
Desde la redondez de tus labios
Para el olor de tu pelo
Para el color de su piel
¿No crees que te iras y me voy a dimitir
Tú eres la mejor cosa que le ha sucedido a mí
Entre mundano y lo sagrado
Y aún más
Y me siento
Algo en ti algo entre los dos
Eso me hace insistir
Cuando veo en su
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
