Estás en: Inicio > Letras de Georges Brassens > Traducción de Les Passantes

Letra 'Les Passantes' de 'Georges Brassens' traducida al español

En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Georges Brassens y muchos artistas y grupos más

Georges Brassens
Les Passantes


Je veux dédier ce poème
A toutes les femmes qu'on aime
Pendant quelques instants secrets
A celles qu'on connait à peine
Qu'un destin différent entraîne
Et qu'on ne retrouve jamais
A celle qu'on voit apparaître
Une seconde à sa fenêtre
Et qui, preste, s'évanouit
Mais dont la svelte silhouette
Est si gracieuse et fluette
Qu'on en demeure épanoui
A la compagne de Voyage
Dont les yeux, charmant paysage
Font paraîte court le chemin
Qu'on est seul, peut-être, à comprendre
Et qu'on laisse pourtant descendre
Sans avoir effleuré sa main
A la fine et souple valseuse
Qui vous sembla triste et nerveuse
Par une nuit de carnaval
Qui voulu rester inconnue
Et qui n'est jamais revenue
Tournoyer dans un autre bal
A celles qui sont déjà prises
Et qui, vivant des heures grises
Près d'un être trop différent
Vous ont, inutile folie,
Laissé voir la mélancolie
D'un avenir désespérant
Chères images aperçues
Espérances d'un jour déçues
Vous serez dans l'oubli demain
Pour peu que le bonheur survienne
Il est rare qu'on se souvienne
Des épisodes du chemin
Mais si l'on a manqué sa vie
On songe avec un peu d'envie
A tous ces bonheurs entrevus
Aux baisers qu'on n'osa pas prendre
Aux c?urs qui doivent vous attendre
Aux yeux qu'on n'a jamais revus
Alors, aux soirs de lassitude
Tout en peuplant sa solitude
Des fantômes du souvenir
On pleure les lêvres absentes
De toutes ces belles passantes
Que l'on n'a pas su retenir
Georges Brassens
Los transeúntes


Quiero que este ddier pepita
A todas las mujeres nos encanta
Por un momento secretos
Para aquellos que conocen sólo
Entran un destino diferente
Y nunca hemos encontrado
En ese apparatre visto
La segunda ventana
Y, s'vanouit ágil,
Sin embargo, la esbelta silueta
Es tan elegante y delgado
Nos damos cuenta de Panou
Un compañero de viaje
Cuyos ojos, encantador paisaje
Son dispares camino corto
Estamos solos, puede ser, entender
Y permitió que se fuera todavía
Sin la mano effleursa
Una delgada y flexible de la waltzer
Le parecía triste y nervioso
Para una noche de Carnaval
Que desea permanecer desconocida
Y nunca regresó
Girando en otra pelota
En los djprises
Y, horas grises de la vida
Prs otro ser demasiado
Usted no tiene necesidad de la locura
Laissvoir la mlancolie
En el futuro dsesprant
Chres imágenes vistazo
La esperanza de un día por
Usted será olvidado mañana
Siempre que la felicidad se produce
Es raro tener en cuenta
Los episodios de la carretera
Pero si uno vive manqusa
O

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Sitios amigosLetras TraducidasLetras de CancionesLetras de músicaLetras
Copyright © 2011 Traducidas.net Inicio|Top 100|Nuevas letras|Agregar Letra|Contactar|Aviso Legal
Letras de canciones traducidas, letras traducidas, letras en español, letras en castellano. Todas las letras son propiedad intelectual de sus autores.


eXTReMe Tracker