En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Paco Muñoz y muchos artistas y grupos más
Pastorets de la muntanya
que viviu amb gran recel
desperteu veniu de pressa
que ha nascut el rei del cel.
Cap al migdia
canta i refila
toca Pasqual
repica el timbal
rampataplam...
que són festes d'alegria
pasqües Santes de Nadal.
Què és aquell soroll que escolte
a aquesta hora en el corral?
Espereu que si jo baixe
sabreu qui és el Pasqual.
Ai Pasqual no t'enfades
que sóc un àngel del cel
que ací vinc a anunciar-vos
que ha nascut el rei del cel.
Pastorcillos de la montaña
que vivís con gran recelo
despertad viene de prisa
que ha nacido el rey del cielo.
Hacia el mediodía
canta y gorjea
toca Pascual
repica el tambor
rampataplam ...
que son fiestas de alegría
pascuas Santas de Navidad.
¿Qué es ese ruido que escuche
a esa hora en el corral?
Espere a que si yo baje
sabréis quién es el Pascual.
Ay Pascual no te enfades
que soy un ángel del cielo
que aquí vengo a anunciaros
que ha nacido el rey del cielo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Paco Muñoz
L'Àngel I Els Pastors
L'Àngel I Els Pastors
Pastorets de la muntanya
que viviu amb gran recel
desperteu veniu de pressa
que ha nascut el rei del cel.
Cap al migdia
canta i refila
toca Pasqual
repica el timbal
rampataplam...
que són festes d'alegria
pasqües Santes de Nadal.
Què és aquell soroll que escolte
a aquesta hora en el corral?
Espereu que si jo baixe
sabreu qui és el Pasqual.
Ai Pasqual no t'enfades
que sóc un àngel del cel
que ací vinc a anunciar-vos
que ha nascut el rei del cel.
Paco Muñoz
El Ángel Y Los Pastores
El Ángel Y Los Pastores
Pastorcillos de la montaña
que vivís con gran recelo
despertad viene de prisa
que ha nacido el rey del cielo.
Hacia el mediodía
canta y gorjea
toca Pascual
repica el tambor
rampataplam ...
que son fiestas de alegría
pascuas Santas de Navidad.
¿Qué es ese ruido que escuche
a esa hora en el corral?
Espere a que si yo baje
sabréis quién es el Pascual.
Ay Pascual no te enfades
que soy un ángel del cielo
que aquí vengo a anunciaros
que ha nacido el rey del cielo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
