En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Toquinho y muchos artistas y grupos más
Quando a gente cresce um pouco
É coisa de louco o que fazem com a gente:
Tem hora pra levantar, hora pra se deitar,
Pra visitar parente.
Quando se aprende a falar, se começa a estudar,
Isso não acaba nunca.
E só vai saber ler, só vai saber escrever
Quem aprender o bê-a-bá.
E além do abecedário, um grande dicionário
Vamos todos precisar:
Com A escrevo amor, com B bola de cor,
Com C eu tenho corpo, cara e coração.
Com D ao meu dispor escrevo dado e dor,
Com E eu sinto emoção!
Com F falo flor, com G eu grito gol
E com H de haver eu posso harmonizar.
Com I desejo ir, com J volto já, com L tenho luar.
Com M escrevo mão, mamãe, manjericão,
Com N digo não e o verbo nascer.
Com O eu posso olhar, com P paparicar,
Com Q eu quero querer.
Com R faço rir, Com S sapoti,
Com T tamanduá, com U Urubupungá.
Com V juro que vi, com X faço xixi,
No fim o Z da zebra.
Cuando crecemos un poco
Lo más loco que ver con nosotros:
Hay momentos para ponerse de pie, acostarse durante horas,
Para visitar a un pariente.
Al aprender a hablar si el estudio comeaa,
Esto nunca se termina pulg
Y svai lectura, escritura svai sabe
Sobre el aprendizaje ob-AB.
Y más allá de la abecedrio, un gran diccionario
Que es todo lo que necesita:
La escritura con amor, con B bola de color,
Con C tengo el cuerpo, la cara y el corazón.
Con los datos de escritura D a mi disposición y el dolor,
Y me siento con emoción!
Con F de flores hablan, lloro con el objetivo G
H Y allí puede armonizar.
Quiero volver a J j, con L tienen luz de la luna.
M de escribirme, mamá, la albahaca,
Con noeo decir la palabra N nace.
Con que puedo mirar con cuidado del cuerpo P,
Q yo quiero.
Con R risa la FAO, con S zapote,
Con tamandu T con U Urubupung.
Con V juro que vi, con una X la FAO pee
Al final de la Zebra Z.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Toquinho
Bê-a-bá
Bê-a-bá
Quando a gente cresce um pouco
É coisa de louco o que fazem com a gente:
Tem hora pra levantar, hora pra se deitar,
Pra visitar parente.
Quando se aprende a falar, se começa a estudar,
Isso não acaba nunca.
E só vai saber ler, só vai saber escrever
Quem aprender o bê-a-bá.
E além do abecedário, um grande dicionário
Vamos todos precisar:
Com A escrevo amor, com B bola de cor,
Com C eu tenho corpo, cara e coração.
Com D ao meu dispor escrevo dado e dor,
Com E eu sinto emoção!
Com F falo flor, com G eu grito gol
E com H de haver eu posso harmonizar.
Com I desejo ir, com J volto já, com L tenho luar.
Com M escrevo mão, mamãe, manjericão,
Com N digo não e o verbo nascer.
Com O eu posso olhar, com P paparicar,
Com Q eu quero querer.
Com R faço rir, Com S sapoti,
Com T tamanduá, com U Urubupungá.
Com V juro que vi, com X faço xixi,
No fim o Z da zebra.
Toquinho
B-ab
B-ab
Cuando crecemos un poco
Lo más loco que ver con nosotros:
Hay momentos para ponerse de pie, acostarse durante horas,
Para visitar a un pariente.
Al aprender a hablar si el estudio comeaa,
Esto nunca se termina pulg
Y svai lectura, escritura svai sabe
Sobre el aprendizaje ob-AB.
Y más allá de la abecedrio, un gran diccionario
Que es todo lo que necesita:
La escritura con amor, con B bola de color,
Con C tengo el cuerpo, la cara y el corazón.
Con los datos de escritura D a mi disposición y el dolor,
Y me siento con emoción!
Con F de flores hablan, lloro con el objetivo G
H Y allí puede armonizar.
Quiero volver a J j, con L tienen luz de la luna.
M de escribirme, mamá, la albahaca,
Con noeo decir la palabra N nace.
Con que puedo mirar con cuidado del cuerpo P,
Q yo quiero.
Con R risa la FAO, con S zapote,
Con tamandu T con U Urubupung.
Con V juro que vi, con una X la FAO pee
Al final de la Zebra Z.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
