En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Pulp y muchos artistas y grupos más
Well, imagine itand's a film and youand're the star
and pretty soon weand're coming to the part
where you realise that you should give your heart,
oh, give your heart to me.
and now the orchestra begins to make a sound,
that goes round and round and round and round and round and round and round and round
and round again
we kiss to violins.
well some sad people might believe in that i guess.
but we know better donand't we?
we know all about the mess.
the aftermath of our affair,
is lying all around and i canand't clear it away.
no.
and dand'you think that itand's so easy to find?
somebody who is just your kind?
well it might take you a little time,
but iand'm going to have to try.
oh yeah iand'm gonna try.
and i know no-one can ever know,
which way to head.
but donand't you remember,
that you once said,
that you liked happy endings?
and no-one can ever know,
if itand's going to work,
but if you try,
then you might get your happy ending.
Bueno, imagine itand es una película de la estrella y youand're
y muy pronto weand're llegar a la parte
donde te das cuenta que usted debe dar su corazón,
oh, dame tu corazón para mí.
y ahora la orquesta comienza a emitir un sonido,
que da vueltas y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
y vuelta otra vez
nos besamos en los violines.
así que algunas personas puedan creer en tristes que me imagino.
pero nosotros sabemos que donand't?
sabemos todo sobre el desorden.
las consecuencias de nuestro asunto,
está mintiendo en todo y me canand't claro de distancia.
no.
y pensar que dand'you itand es tan fácil de encontrar?
alguien que es tu tipo?
y tal vez le tome un poco de tiempo,
pero iand'm va a tener que probar.
oh yeah iand'm va a tratar.
y sé que nadie puede saber nunca,
que forma de la cabeza.
pero donand't a recordar,
que una vez dijo:
que te haya gustado los finales felices?
y nadie puede saber nunca,
si itand va a funcionar,
pero si lo intentas,
entonces usted puede conseguir su final feliz.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Pulp
Happy endings
Happy endings
Well, imagine itand's a film and youand're the star
and pretty soon weand're coming to the part
where you realise that you should give your heart,
oh, give your heart to me.
and now the orchestra begins to make a sound,
that goes round and round and round and round and round and round and round and round
and round again
we kiss to violins.
well some sad people might believe in that i guess.
but we know better donand't we?
we know all about the mess.
the aftermath of our affair,
is lying all around and i canand't clear it away.
no.
and dand'you think that itand's so easy to find?
somebody who is just your kind?
well it might take you a little time,
but iand'm going to have to try.
oh yeah iand'm gonna try.
and i know no-one can ever know,
which way to head.
but donand't you remember,
that you once said,
that you liked happy endings?
and no-one can ever know,
if itand's going to work,
but if you try,
then you might get your happy ending.
Pulp
Un final feliz
Un final feliz
Bueno, imagine itand es una película de la estrella y youand're
y muy pronto weand're llegar a la parte
donde te das cuenta que usted debe dar su corazón,
oh, dame tu corazón para mí.
y ahora la orquesta comienza a emitir un sonido,
que da vueltas y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
y vuelta otra vez
nos besamos en los violines.
así que algunas personas puedan creer en tristes que me imagino.
pero nosotros sabemos que donand't?
sabemos todo sobre el desorden.
las consecuencias de nuestro asunto,
está mintiendo en todo y me canand't claro de distancia.
no.
y pensar que dand'you itand es tan fácil de encontrar?
alguien que es tu tipo?
y tal vez le tome un poco de tiempo,
pero iand'm va a tener que probar.
oh yeah iand'm va a tratar.
y sé que nadie puede saber nunca,
que forma de la cabeza.
pero donand't a recordar,
que una vez dijo:
que te haya gustado los finales felices?
y nadie puede saber nunca,
si itand va a funcionar,
pero si lo intentas,
entonces usted puede conseguir su final feliz.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
