Letra 'Love love' de 'Pulp' traducida al español

I thought so long and suddenly i realised
i love love
i thought so long and suddenly i realised
i love love
Am i loving the girl
or the feeling i feel?
is it just the idea that i like
or is it for real?
I recall a special friend, i invited her home for tea
and while my mother cooked a meal she was under the table with me
I thought so long and suddenly i realised
i love love
i thought so long and suddenly i realised
i love love
These ideas that i have
remain fixed in my head
only the characters change
someone else there instead
One day we went down to the park to feed the ducks some bread
foul fowls wouldnand't touch a scrap so we jumped in the duckpond instead
I thought so long and suddenly i realised
i love love
i thought so long and suddenly i realised
i love love
lalalalala...

Pensé mucho tiempo y de repente me di cuenta de
i love love
pensé que tanto tiempo y de repente me di cuenta de
i love love
Estoy amando a la chica
o la sensación de que me siento?
es sólo la idea de que me gusta
o es de verdad?
Recuerdo que un amigo muy especial, me invitó a su casa para tomar el té
y mientras mi madre cocinaba una comida que estaba debajo de la mesa conmigo
Pensé mucho tiempo y de repente me di cuenta de
i love love
pensé que tanto tiempo y de repente me di cuenta de
i love love
Estas ideas que tengo
permanecen fijos en mi cabeza
sólo cambian los personajes
otra persona que en su lugar
Un día fuimos al parque a comer a los patos un poco de pan
aves sucias wouldnand't tocar un pedazo así que nos montamos en el estanque de patos en lugar de
Pensé mucho tiempo y de repente me di cuenta de
i love love
pensé que tanto tiempo y de repente me di cuenta de
i love love
lalalalala ...


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!